Verbete hebraico · H1305
בָּרַר
bârar · transliteração · baw-rar' · pronúncia
bârar (בָּרַר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1305 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “escolhidos” (3 versículos) e “puro” (3).
- Significado
- clarificar (isto é, tornar brilhante), examinar, selecionar
- Derivação
- raiz primitiva;
- Traduzido como
- tornar brilhante, escolhido, eleito, purificar (estar limpo), claramente, polido, (mostrar-se) puro(-ificar), expurgar (fora).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “escolhidos” fica azul em 1 Crônicas 7:40. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
40Todos estes foram de , de famílias , , de ; e foram em suas no para a , em número de e .
Toque em “escolhidos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “escolhidos”.
1 Crônicas 7:40
Todos estes foram filhos de Aser, cabeças de famílias paternas, escolhidos guerreiros valentes, chefes de príncipes; e foram contados em suas genealogias no exército para a guerra, em número de vinte e seis mil homens.
✦ Entender este versículoבָּרַר
bârar · hebraico · H1305
- Neste versículo
- escolhidos
- O que significa
- clarificar (isto é, tornar brilhante), examinar, selecionar
- Como a Bíblia Livre traduz
- escolhidos3puro3
Aparece em 16 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1305 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- escolhidos3
- puro3
Verbete original em inglês
- Definition
- to clarify (i.e. brighten), examine, select
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).
Onde aparece
16 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 22:27
Limpo és para com o limpo, Mas com o perverso és rígido.
- 1 Crônicas 7:40
Todos estes foram filhos de Aser, cabeças de famílias paternas, escolhidos guerreiros valentes, chefes de príncipes; e foram contados em suas genealogias no exército para a guerra, em número de vinte e seis mil homens.
- 1 Crônicas 9:22
Todos estes, escolhidos para porteiros dos umbrais, foram duzentos e doze; e estes foram registrados em suas genealogias, segundo suas aldeias; e Davi e o vidente Samuel os constituíram em seu ofício.
- 1 Crônicas 16:41
E com eles a Hemã e a Jedutum, e os outros escolhidos declarados por seus nomes, para glorificar ao SENHOR, porque é eterna sua misericórdia;
- Neemias 5:18
E o que se preparava para cada dia era um boi, e seis ovelhas escolhidas; também preparavam aves para mim, e cada dez dias todas as variedades de muito vinho; e nem por isso exigi o pão do governador, porque a servidão deste povo era grave.
- Jó 33:3
Meus dizeres pronunciarão a integridade do meu coração, e o puro conhecimento dos meus lábios.
- Salmos 18:26
Com o puro tu te mostras puro; mas com o perverso tu te mostras agressivo.
- Eclesiastes 3:18
Eu disse em meu coração quanto aos filhos dos homens, que Deus lhes provaria, para lhes mostrar que eles são como animais.
- Isaías 49:2
E fez da minha boca como uma espada afiada, com a sombra de sua mão ele me cobriu; e me pôs como uma flecha polida, e me guardou em sua aljava.
- Isaías 52:11
Retirai-vos! Retirai-vos! Saí daí! Não toqueis em coisa impura! Saí do meio dela! Purificai-vos vós que levais os vasos do SENHOR!
- Jeremias 4:11
Naquele tempo se dirá a este povo e a Jerusalém: Um vento seco dos lugares altos do deserto veio ao caminho da filha do meu povo; não para padejar, nem para limpar;
- Jeremias 51:11
Limpai as flechas, preparai os escudos; o SENHOR levantou o espírito dos reis da Média; pois seu pensamento é contra Babilônia para destruí-la; pois esta é vingança do SENHOR, a vingança de seu templo.