Verbete hebraico · H1277
בָּרִיא
bârîyʼ · transliteração · baw-ree' · pronúncia
bârîyʼ (בָּרִיא) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1277 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “gordas” (4 versículos).
- Significado
- cevado ou rechonchudo
- Traduzido como
- gordo (de carne), cevado, firme, abundante, viçoso.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “gordas” fica azul em Gênesis 41:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2E que do , belas à , e muito , e entre os :
Toque em “gordas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “gordas”.
Gênesis 41:2
E que do rio subiam sete vacas, belas à vista, e muito gordas, e pastavam entre os juncos:
✦ Entender este versículoבָּרִיא
bârîyʼ · hebraico · H1277
- Neste versículo
- gordas
- O que significa
- cevado ou rechonchudo
- Como a Bíblia Livre traduz
- gordas4
Aparece em 13 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1277 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- gordas4
Verbete original em inglês
- Definition
- fatted or plump
- KJV usage
- fat ((fleshed), -ter), fed, firm, plenteous, rank.
Onde aparece
13 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 41:2
E que do rio subiam sete vacas, belas à vista, e muito gordas, e pastavam entre os juncos:
- Gênesis 41:4
E que as vacas de feia aparência e magras de carne devoravam as sete vacas belas e muito gordas. E despertou Faraó.
- Gênesis 41:5
Dormiu de novo, e sonhou a segunda vez: Que sete espigas cheias e belas subiam de uma só haste:
- Gênesis 41:7
E as sete espigas miúdas devoravam as sete espigas espessas e cheias. E despertou Faraó, e eis que era sonho.
- Gênesis 41:18
E que do rio subiam sete vacas de gordas carnes e bela aparência, que pastavam entre os juncos:
- Gênesis 41:20
E as vacas magras e feias devoravam as sete primeiras vacas gordas:
- Juízes 3:17
E apresentou o presente a Eglom rei de Moabe; e era Eglom homem muito gordo.
- 1 Reis 4:23
dez bois engordados, e vinte bois de pasto, e cem ovelhas; sem os cervos, cabras, búfalos, e aves engordadas.
- Salmos 73:4
Porque não há problemas para eles até sua morte, e o vigor deles continua firme.
- Ezequiel 34:3
Comeis a gordura, e vos vestis da lã; degolais o cevado, porém não apascentais as ovelhas.
- Daniel 1:15
E ao fim dos dez dias foi visto que eles estavam com rostos de melhor aparência e mais bem nutridos que os outros rapazes que comiam da porção de alimento do rei.
- Habacuque 1:16
Por isso ele faz sacrifícios à sua malha, e oferece incensos à sua rede; porque com elas enriqueceu sua porção, e engordou sua comida.