Verbete hebraico · H1263
בָּרוּךְ
Bârûwk · transliteração · baw-rook' · pronúncia
Bârûwk (בָּרוּךְ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1263 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Baruque” (24 versículos).
- Significado
- Baruque, o nome de três israelitas
- Derivação
- particípio passivo de H1288 (בָרַךְ); bendito;
- Traduzido como
- Baruque.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Baruque” fica azul em Neemias 3:20. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
20 dele com grande de a ; desde a até a da de , o .
Toque em “Baruque”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Baruque”.
Neemias 3:20
Depois dele reparou com grande fervor Baruque filho de Zabai a outra medida; desde a esquina até a porta da casa de Eliasibe, o sumo sacerdote.
✦ Entender este versículoבָּרוּךְ
Bârûwk · hebraico · H1263
- Neste versículo
- Baruque
- O que significa
- Baruque, o nome de três israelitas
- Como a Bíblia Livre traduz
- Baruque24
Aparece em 24 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1263 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Baruque24
Verbete original em inglês
- Definition
- Baruk, the name of three Israelites
- Derivation
- passive participle from H1288 (בָרַךְ); blessed;
- KJV usage
- Baruch.
Onde aparece
24 ocorrências na Bíblia
- Neemias 3:20
Depois dele reparou com grande fervor Baruque filho de Zabai a outra medida; desde a esquina até a porta da casa de Eliasibe, o sumo sacerdote.
- Neemias 10:6
Daniel, Ginetom, Baruque,
- Neemias 11:5
E Maaseias filho de Baruque, filho de Col-Hozé, filho de Hazaías, filho de Adaías, filho de Joiaribe, filho de Zacarias, filho de Siloni.
- Jeremias 32:12
E dei o documento de compra a Baruque, filho de Nerias, filho de Maasias, diante da vista de Hanameel filho de meu tio, e diante da vista das testemunhas que assinaram o documento de compra, e diante da vista de todos os judeus que estavam sentados no pátio da guarda.
- Jeremias 32:13
E mandei a Baruque diante da vista deles, dizendo:
- Jeremias 32:16
E depois que dei o documento de compra a Baruque filho de Nerias, orei ao SENHOR, dizendo:
- Jeremias 36:4
Então Jeremias chamou a Baruque, filho de Nerias; e Baruque escreveu da boca de Jeremias, em um rolo de livro, todas as palavras que o SENHOR havia lhe falado.
- Jeremias 36:5
E Jeremias mandou a Baruque, dizendo: — Eu estou preso, não posso entrar na casa de SENHOR;
- Jeremias 36:8
E Baruque filho de Nerias fez conforme a tudo quanto o profeta Jeremias havia lhe mandado, lendo naquele livro as palavras do SENHOR na casa do SENHOR.
- Jeremias 36:10
Então Baruque leu naquele livro as palavras de Jeremias na casa do SENHOR, na câmara de Gemarias, filho de Safã, o escriba, no pátio de cima, à entrada da porta nova da casa do SENHOR, aos ouvidos de todo o povo.
- Jeremias 36:13
E Miqueias lhes anunciou todas as palavras que tinha ouvido enquanto Baruque lia no livro aos ouvidos do povo.
- Jeremias 36:14
Então todos os príncipes enviaram a Jeudi filho de Netanias, filho de Selemias, filho de Cusi, para que dissesse a Baruque: — Toma o rolo em que leste aos ouvidos do povo, e vem. Então Baruque filho de Nerias tomou o rolo em sua mão, e veio a eles.