Verbete hebraico · H1249
בַּר
bar · transliteração · bar · pronúncia
bar (בַּר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1249 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “limpo” (2 versículos) e “puro” (2).
- Significado
- amado; também puro, vazio
- Derivação
- de H1305 (בָּרַר) (em seus vários sentidos);
- Traduzido como
- escolhido, limpo, claro, puro.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “limpo” fica azul em Jó 11:4. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
4Pois : Minha é , e eu sou diante de teus .
Toque em “limpo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “limpo”.
Jó 11:4
Pois disseste: Minha doutrina é pura, e eu sou limpo diante de teus olhos.
✦ Entender este versículoבַּר
bar · hebraico · H1249
- Neste versículo
- limpo
- O que significa
- amado
- Como a Bíblia Livre traduz
- limpo2puro2
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1249 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- limpo2
- puro2
Verbete original em inglês
- Definition
- beloved; also pure, empty
- Derivation
- from H1305 (בָּרַר) (in its various senses);
- KJV usage
- choice, clean, clear, pure.
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Jó 11:4
Pois disseste: Minha doutrina é pura, e eu sou limpo diante de teus olhos.
- Salmos 19:8
Os preceitos do SENHOR são corretos, e alegram ao coração; o mandamento do SENHOR é puro, e ilumina aos olhos.
- Salmos 24:4
Aquele que é limpo de mãos, e puro de coração, que não entrega sua alma para as coisas vãs, nem jura enganosamente.
- Salmos 73:1
Sim, certamente Deus é bom para Israel, para os limpos de coração.
- Provérbios 14:4
Não havendo bois, o celeiro fica limpo; mas pela força do boi há uma colheita abundante.
- Cantares 6:9
Porém uma é a minha pomba, minha perfeita, a única de sua mãe, a mais querida daquela que a gerou. As moças a viram, e a chamaram de bem-aventurada; as rainhas e as concubinas a elogiaram.
- Cantares 6:10
Quem é esta, que aparece como o nascer do dia, bela como a lua, brilhante como o sol, formidável como bandeiras de exércitos?