Verbete hebraico · H1246
בַּקָּשָׁה
baqqâshâh · transliteração · bak-kaw-shaw' · pronúncia
baqqâshâh (בַּקָּשָׁה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1246 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “pedido” (5 versículos).
- Significado
- uma petição
- Derivação
- de H1245 (בָּקַשׁ);
- Traduzido como
- solicitação.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “pedido” fica azul em Ester 5:6. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6O a no do : — Qual é a tua , para que te seja ? Qual é o teu ? Ainda que seja a do , será .
Toque em “pedido”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “pedido”.
Ester 5:6
O rei perguntou a Ester no banquete do vinho: — Qual é a tua petição, para que te seja concedida? Qual é o teu pedido? Ainda que seja a metade do reino, será feito.
✦ Entender este versículoבַּקָּשָׁה
baqqâshâh · hebraico · H1246
- Neste versículo
- pedido
- O que significa
- uma petição
- Como a Bíblia Livre traduz
- pedido5
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1246 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- pedido5
Verbete original em inglês
- Definition
- a petition
- Derivation
- from H1245 (בָּקַשׁ);
- KJV usage
- request.
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Esdras 7:6
este Esdras subiu da Babilônia; e ele era escriba habilidoso na lei de Moisés, dada pelo SENHOR Deus de Israel; e segundo a mão do SENHOR, seu Deus, sobre ele, o rei lhe deu tudo quanto lhe pedira.
- Ester 5:3
Então o rei disse: — O que tens, rainha Ester? E qual é a tua petição? Até a metade do reino será dada a ti.
- Ester 5:6
O rei perguntou a Ester no banquete do vinho: — Qual é a tua petição, para que te seja concedida? Qual é o teu pedido? Ainda que seja a metade do reino, será feito.
- Ester 5:7
Então Ester respondeu, dizendo: — Minha petição e minha demanda é:
- Ester 5:8
Se tenho achado favor aos olhos do rei, e se agrada ao rei conceder minha petição e fazer cumprir o meu pedido, que o rei venha com Hamã ao banquete que lhes prepararei; e amanhã farei conforme o que o rei tem dito.
- Ester 7:2
O rei disse também a Ester no segundo dia do banquete do vinho: Qual é tua petição, rainha Ester, para que te seja concedida? Qual é o teu pedido? Ainda que seja a metade do reino, será feito.
- Ester 7:3
Então a rainha Ester respondeu e disse: — Ó rei, se tenho achado favor em teus olhos, e se for do agrado do rei, seja me dada minha vida por minha petição, e meu povo por meu pedido.
- Ester 9:12
E o rei disse à rainha Ester: — Na fortaleza de Susã, os judeus mataram e destruíram a quinhentos homens, e aos dez filhos de Hamã; nas demais províncias do rei, o que teriam feito? Qual pois é tua petição, para que te seja concedida? Ou qual mais é teu pedido, para que te seja feito?