Verbete hebraico · H1212

בְּצַלְאֵל

Bᵉtsalʼêl · transliteração · bets-al-ale' · pronúncia

Bᵉtsalʼêl (בְּצַלְאֵל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1212 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Bezalel” (9 versículos).

Significado
Bezalel, o nome de dois israelitas
Derivação
provavelmente de H6738 (צֵל) e H410 (אֵל) com prefixo preposicional; à sombra (i.e. proteção) de Deus;
Traduzido como
Bezalel.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Bezalel” fica azul em Êxodo 31:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Êxodo 31Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

2— , eu por seu a , de , de , da de ;

Toque em “Bezalel”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Bezalel”.

Estudo da palavra

Êxodo 31:2

— Olha, eu chamei por seu nome a Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá;

✦ Entender este versículo

בְּצַלְאֵל

Bᵉtsalʼêl · hebraico · H1212

Neste versículo
Bezalel
O que significa
Bezalel, o nome de dois israelitas
Como a Bíblia Livre traduz
Bezalel9

Aparece em 9 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H1212 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Bezalel9

Verbete original em inglês

Definition
Betsalel, the name of two Israelites
Derivation
probably from H6738 (צֵל) and H410 (אֵל) with a prepositional prefix; in (the) shadow (i.e. protection) of God;
KJV usage
Bezaleel.

Onde aparece

9 ocorrências na Bíblia

  • Êxodo 31:2

    — Olha, eu chamei por seu nome a Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá;

  • Êxodo 35:30

    E disse Moisés aos filhos de Israel: Olhai, o SENHOR nomeou a Bezalel filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá;

  • Êxodo 36:1

    Fez, pois, Bezalel e Aoliabe, e todo homem sábio de coração, a quem o SENHOR deu sabedoria e inteligência para que soubessem fazer toda a obra do serviço do santuário, todas as coisas que havia mandado o SENHOR.

  • Êxodo 36:2

    E Moisés chamou a Bezalel e a Aoliabe, e a todo homem sábio de coração, em cujo coração havia dado o SENHOR sabedoria, e a todo homem a quem seu coração lhe moveu a chegar-se à obra, para trabalhar nela;

  • Êxodo 37:1

    Fez também Bezalel a arca de madeira de acácia: seu comprimento era de dois côvados e meio, e de côvado e meio sua largura, e sua altura de outro côvado e meio:

  • Êxodo 38:22

    E Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá, fez todas as coisas que o SENHOR mandou a Moisés.

  • 1 Crônicas 2:20

    E Hur gerou a Uri, e Uri gerou a Bezalel.

  • 2 Crônicas 1:5

    Assim o altar de bronze que havia feito Bezalel filho de Uri filho de Hur, estava ali diante do tabernáculo do SENHOR, ao qual Salomão foi a consultar com aquela congregação.

  • Esdras 10:30

    E dos filhos de Paate-Moabe: Adna, Quelal, Benaías, Maaseias, Matanias, Bezalel, Binui e Manassés.

Estude Bᵉtsalʼêl no app

Baixar grátis