Verbete hebraico · H1141

בְּנָיָה

Bᵉnâyâh · transliteração · ben-aw-yaw' · pronúncia

Bᵉnâyâh (בְּנָיָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1141 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Benaia” (35 versículos) e “Benaías” (6).

Significado
Benaia, o nome de doze israelitas
Derivação
ou בּנָיָהוּ; (prolongado) de H1129 (בָּנָה) e H3050 (יָהּ); Já edificou;
Traduzido como
Benaia.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Benaia” fica azul em 2 Samuel 8:18. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

2 Samuel 8Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

18E de , era sobre os e ; e os de eram os .

Toque em “Benaia”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Benaia”.

Estudo da palavra

2 Samuel 8:18

E Benaia filho de Joiada, era sobre os quereteus e peleteus; e os filhos de Davi eram os príncipes.

✦ Entender este versículo

בְּנָיָה

Bᵉnâyâh · hebraico · H1141

Neste versículo
Benaia
O que significa
Benaia, o nome de doze israelitas
Como a Bíblia Livre traduz
Benaia35Benaías6

Aparece em 41 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H1141 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Benaia35
  • Benaías6

Verbete original em inglês

Definition
Benajah, the name of twelve Israelites
Derivation
or בּנָיָהוּ; (prolonged) from H1129 (בָּנָה) and H3050 (יָהּ); Jah has built;
KJV usage
Benaiah.

Onde aparece

41 ocorrências na Bíblia

  • 2 Samuel 8:18

    E Benaia filho de Joiada, era sobre os quereteus e peleteus; e os filhos de Davi eram os príncipes.

  • 2 Samuel 20:23

    Assim ficou Joabe sobre todo aquele exército de Israel; e Benaia filho de Joiada sobre os quereteus e peleteus;

  • 2 Samuel 23:20

    Depois, Benaia filho de Joiada, filho de um homem esforçado, grande em feitos, de Cabzeel. Este feriu dois leões de Moabe: e ele mesmo desceu, e feriu um leão em meio de um fosso no tempo da neve:

  • 2 Samuel 23:22

    Isto fez Benaia filho de Joiada, e teve nome entre os três valentes.

  • 2 Samuel 23:30

    Benaia piratonita, Hidai do ribeiro de Gaás;

  • 1 Reis 1:8

    Mas Zadoque sacerdote, e Benaia filho de Joiada, e Natã profeta, e Simei, e Reí, e todos os grandes de Davi, não seguiam a Adonias.

  • 1 Reis 1:10

    Mas não convidou a Natã profeta, nem a Benaia, nem aos grandes, nem a Salomão seu irmão.

  • 1 Reis 1:26

    Mas nem a mim teu servo, nem a Zadoque sacerdote, nem a Benaia filho de Joiada, nem a Salomão teu servo, convidou.

  • 1 Reis 1:32

    E o rei Davi disse: — Chamai-me a Zadoque sacerdote, e a Natã profeta, e a Benaia filho de Joiada. E eles entraram à presença do rei.

  • 1 Reis 1:36

    Então Benaia filho de Joiada respondeu ao rei, e disse: — Amém. Assim o diga o SENHOR, Deus de meu senhor o rei.

  • 1 Reis 1:38

    E desceu Zadoque sacerdote, e Natã profeta, e Benaia filho de Joiada, e os quereteus e os peleteus, e fizeram subir a Salomão na mula do rei Davi, e levaram-no a Giom.

  • 1 Reis 1:44

    E o rei enviou com ele o sacerdote Zadoque o profeta Natã, Benaia, filho de Joiada, e também os quereteus e os peleteus, os quais lhe fizeram subir na mula do rei;

Estude Bᵉnâyâh no app

Baixar grátis