Verbete hebraico · H1130

בֶּן־הֲדַד

Ben-Hădad · transliteração · ben-had-ad' · pronúncia

Ben-Hădad (בֶּן־הֲדַד) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1130 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Ben-Hadade” (23 versículos).

Significado
Ben-Hadade, nome de vários reis sírios
Derivação
de H1121 (בֵּן) e H1908 (הֲדַד); filho de Hadade;
Traduzido como
Ben-Hadade.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Ben-Hadade” fica azul em 1 Reis 15:18. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

1 Reis 15Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

18Então toda a e que havia nos da do , e os da , nas de seus , e o os a , de , de , da , o qual em , :

Toque em “Ben-Hadade”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Ben-Hadade”.

Estudo da palavra

1 Reis 15:18

Então Asa tomou toda a prata e ouro que havia restado nos tesouros da casa do SENHOR, e os tesouros da casa real, entregou-os nas mãos de seus servos, e o rei Asa os enviou a Ben-Hadade, filho de Tabrimom, filho de Heziom, rei da Síria, o qual residia em Damasco, dizendo:

✦ Entender este versículo

בֶּן־הֲדַד

Ben-Hădad · hebraico · H1130

Neste versículo
Ben-Hadade
O que significa
Ben-Hadade, nome de vários reis sírios
Como a Bíblia Livre traduz
Ben-Hadade23

Aparece em 24 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H1130 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Ben-Hadade23

Verbete original em inglês

Definition
Ben-Hadad, the name of several Syrian kings
Derivation
from H1121 (בֵּן) and H1908 (הֲדַד); son of Hadad;
KJV usage
Benhadad.

Onde aparece

24 ocorrências na Bíblia

  • 1 Reis 15:18

    Então Asa tomou toda a prata e ouro que havia restado nos tesouros da casa do SENHOR, e os tesouros da casa real, entregou-os nas mãos de seus servos, e o rei Asa os enviou a Ben-Hadade, filho de Tabrimom, filho de Heziom, rei da Síria, o qual residia em Damasco, dizendo:

  • 1 Reis 15:20

    E Ben-Hadade consentiu com o rei Asa, e enviou os príncipes dos exércitos que tinha contra as cidades de Israel, e feriu a Ijom, e a Dã, e a Abel-Bete-Maaca, e a toda Quinerete, com toda a terra de Naftali.

  • 1 Reis 20:1

    Então Ben-Hadade, rei da Síria, juntou a todo seu exército, e com ele trinta e dois reis, com cavalos e carros: e subiu, e pôs cerco a Samaria, e combateu-a.

  • 1 Reis 20:2

    E enviou mensageiros à cidade a Acabe rei de Israel, dizendo:

  • 1 Reis 20:5

    E voltando os mensageiros outra vez, disseram: — Assim disse Ben-Hadade: Eu te enviei a dizer: Tua prata e teu ouro, e tuas mulheres e teus filhos me darás.

  • 1 Reis 20:9

    Então ele respondeu aos embaixadores de Ben-Hadade: — Dizei ao rei meu senhor: Farei tudo o que mandaste a teu servo ao princípio; mas isto não posso fazer. E os embaixadores foram, e deram-lhe a resposta.

  • 1 Reis 20:10

    E Ben-Hadade converteu a enviar-lhe a dizer: — Assim me façam os deuses, e assim me acrescentem, que o pó de Samaria não bastará aos punhos de todo o povo que me segue.

  • 1 Reis 20:16

    E saíram a meio dia. E estava Ben-Hadade bebendo, embriagado nas tendas, ele e os reis, os trinta e dois reis que haviam vindo em sua ajuda.

  • 1 Reis 20:17

    E os criados dos príncipes das províncias saíram os primeiros. E havia Ben-Hadade enviado quem lhe deu aviso, dizendo: — Saíram homens de Samaria.

  • 1 Reis 20:20

    E feriu cada um ao que vinha contra si: e fugiram os sírios, seguindo-os os de Israel. E o rei da Síria, Ben-Hadade, se escapou em um cavalo com alguma gente de cavalaria.

  • 1 Reis 20:26

    Passado o ano, Ben-Hadade revistou os sírios, e veio a Afeque a lutar contra Israel.

  • 1 Reis 20:30

    Os demais fugiram a Afeque, à cidade: e o muro caiu sobre vinte e sete mil homens que haviam restado. Também Ben-Hadade veio fugindo à cidade, e escondia-se de câmara em câmara.

Estude Ben-Hădad no app

Baixar grátis