Verbete hebraico · H1008

בֵּית־אֵל

Bêyth-ʼÊl · transliteração · bayth-ale' · pronúncia

Bêyth-ʼÊl (בֵּית־אֵל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1008 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Betel” (59 versículos).

Significado
Betel, um lugar na Palestina
Derivação
de H1004 (בַּיִת) e H410 (אֵל); casa de Deus;
Traduzido como
Betel.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Betel” fica azul em Gênesis 12:8. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Gênesis 12Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

8E dali a um ao de , e sua , tendo a ao e ao : e ali ao e o do .

Toque em “Betel”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Betel”.

Estudo da palavra

Gênesis 12:8

E passou-se dali a um monte ao oriente de Betel, e estendeu sua tenda, tendo a Betel ao ocidente e Ai ao oriente: e edificou ali altar ao SENHOR e invocou o nome do SENHOR.

✦ Entender este versículo

בֵּית־אֵל

Bêyth-ʼÊl · hebraico · H1008

Neste versículo
Betel
O que significa
Betel, um lugar na Palestina
Como a Bíblia Livre traduz
Betel59

Aparece em 63 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H1008 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Betel59

Verbete original em inglês

Definition
Beth-El, a place in Palestine
Derivation
from H1004 (בַּיִת) and H410 (אֵל); house of God;
KJV usage
Beth-el.

Onde aparece

63 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 12:8

    E passou-se dali a um monte ao oriente de Betel, e estendeu sua tenda, tendo a Betel ao ocidente e Ai ao oriente: e edificou ali altar ao SENHOR e invocou o nome do SENHOR.

  • Gênesis 13:3

    E voltou por suas jornadas da parte do Sul até Betel, até o lugar onde havia estado antes sua tenda entre Betel e Ai;

  • Gênesis 28:19

    E chamou o nome daquele lugar Betel, porém antes o nome da cidade era Luz.

  • Gênesis 31:13

    Eu sou o Deus de Betel, onde tu ungiste a coluna, e onde me fizeste um voto. Levanta-te agora, e sai desta terra, e volta-te à terra de teu nascimento.

  • Gênesis 35:1

    E disse Deus a Jacó: — Levanta-te, sobe a Betel, e fica ali; e faze ali um altar ao Deus que te apareceu quando fugias de teu irmão Esaú.

  • Gênesis 35:3

    E levantemo-nos, e subamos a Betel; e farei ali altar ao Deus que me respondeu no dia de minha angústia, e foi comigo no caminho que andei.

  • Gênesis 35:6

    E chegou Jacó a Luz, que está em terra de Canaã, (esta é Betel) ele e todo o povo que com ele estava;

  • Gênesis 35:8

    Então morreu Débora, ama de Rebeca, e foi sepultada às raízes de Betel, debaixo de um carvalho: e chamou-se seu nome Alom-Bacute.

  • Gênesis 35:15

    E chamou Jacó o nome daquele lugar onde Deus havia falado com ele, Betel.

  • Gênesis 35:16

    E partiram de Betel, e havia ainda como alguma distância para chegar a Efrata, quando deu à luz Raquel, e houve trabalho em seu parto.

  • Josué 7:2

    E Josué enviou homens desde Jericó a Ai, que estava junto a Bete-Áven até o oriente de Betel; e falou-lhes dizendo: — Subi, e reconhecei a terra. E eles subiram, e reconheceram a Ai.

  • Josué 8:9

    Então Josué os enviou; e eles se foram à emboscada, e puseram-se entre Betel e Ai, ao ocidente de Ai: e Josué ficou aquela noite em meio do povo.

Estude Bêyth-ʼÊl no app

Baixar grátis