Verbete grego · G932
βασιλεία
basileía · transliteração
basileía (βασιλεία) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G932 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Reino” (142 versículos) e “reinos” (4).
- Significado
- propriamente, realeza, i.e. (abstratamente) domínio, ou (concretamente) um reino (literal ou figuradamente)
- Derivação
- de G935 (βασιλεύς);
- Traduzido como
- reino, + reinado
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Reino” fica azul em Mateus 3:2. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2 : — , perto está o .
Toque em “Reino”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Reino”.
Mateus 3:2
E dizendo: — Arrependei-vos, porque perto está o Reino dos céus.
✦ Entender este versículoβασιλεία
basileía · grego · G932
- Neste versículo
- Reino
- O que significa
- propriamente, realeza, (abstratamente) domínio, ou (concretamente) um reino (literal ou figuradamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- Reino142reinos4
Aparece em 154 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G932 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Reino142
- reinos4
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
- Derivation
- from G935 (βασιλεύς);
- KJV usage
- kingdom, + reign
Onde aparece
154 ocorrências na Bíblia
- Mateus 3:2
E dizendo: — Arrependei-vos, porque perto está o Reino dos céus.
- Mateus 4:8
Outra vez o diabo o levou consigo a um monte muito alto, e lhe mostrou todos os reinos do mundo, e a glória deles,
- Mateus 4:17
Desde então Jesus começou a pregar e a dizer: — Arrependei-vos, porque perto está o Reino dos céus.
- Mateus 4:23
E Jesus rodeava toda a Galileia, ensinando em suas sinagogas, pregando o Evangelho do Reino, e curando toda enfermidade e toda doença no povo.
- Mateus 5:3
— Benditos são os humildes de espírito, porque deles é o Reino dos céus.
- Mateus 5:10
Benditos são os que sofrem perseguição por causa da justiça, porque deles é o Reino dos céus.
- Mateus 5:19
Portanto qualquer um que desobedecer a um destes menores mandamentos, e assim ensinar às pessoas, será chamado o menor no Reino dos céus; porém qualquer que os cumprir e ensinar, esse será chamado grande no Reino dos céus.
- Mateus 5:20
Porque eu vos digo que se a vossa justiça não for maior que a dos escribas e dos fariseus, de maneira nenhuma entrareis no Reino dos céus.
- Mateus 6:10
Venha o teu Reino. Seja feita a tua vontade, tanto na terra, assim como no céu.
- Mateus 6:13
E não nos conduzas à tentação, mas livra-nos do mal; porque teu é o Reino, o poder, e a glória, para sempre, Amém.
- Mateus 6:33
Mas buscai primeiramente o Reino de Deus e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.
- Mateus 7:21
Não é qualquer um que me diz: — Senhor, Senhor que entrará no Reino dos céus; mas sim aquele que faz a vontade do meu Pai que está nos céus.