Verbete grego · G921
Βαρνάβας
Barnábas · transliteração
Barnábas (Βαρνάβας) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G921 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Barnabé” (27 versículos).
- Significado
- filho de Nabás (i.e. profecia); Barnabé, um israelita
- Traduzido como
- Barnabé
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Barnabé” fica azul em Atos 4:36. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
36 , pelo sobrenome de ( da ), , natural ,
Toque em “Barnabé”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Barnabé”.
Atos 4:36
E José, chamado pelos apóstolos pelo sobrenome de Barnabé (que traduzido é filho da consolação), levita, natural do Chipre,
✦ Entender este versículoΒαρνάβας
Barnábas · grego · G921
- Neste versículo
- Barnabé
- O que significa
- filho de Nabás (, profecia)
- Como a Bíblia Livre traduz
- Barnabé27
Aparece em 28 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G921 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Barnabé27
Verbete original em inglês
- Definition
- son of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an Israelite
- KJV usage
- Barnabas
Onde aparece
28 ocorrências na Bíblia
- Atos 4:36
E José, chamado pelos apóstolos pelo sobrenome de Barnabé (que traduzido é filho da consolação), levita, natural do Chipre,
- Atos 9:27
Mas Barnabás, tomando-o consigo, trouxe-o aos apóstolos, e contou-lhes como no caminho tinha visto ao Senhor, e tinha lhe falado, e como em Damasco tinha falado ousadamente no nome de Jesus.
- Atos 11:22
E esta notícia sobre eles chegou aos ouvidos da igreja que estava em Jerusalém; e enviaram a Barnabé, para ir até Antioquia.
- Atos 11:25
E Barnabé foi para Tarso, para buscar a Saulo; e achando-o, trouxe-o a Antioquia.
- Atos 11:30
O que também fizeram, enviando-o aos anciãos pela mão de Barnabé e de Saulo.
- Atos 12:25
E Barnabé e Saulo, tendo cumprido aquele serviço, voltaram a Jerusalém, tomando também consigo a João, o que tinha por sobrenome Marcos.
- Atos 13:1
E havia em Antioquia, na igreja que estava ali, alguns profetas e mestres: Barnabé e Simeão, chamado Níger, e Lúcio cireneu, e Manaem, que tinha sido criado na infância junto com Herodes o Tetrarca, e Saulo.
- Atos 13:2
E tendo eles prestado serviço ao Senhor, e jejuado, o Espírito Santo disse: — Separai-me a Barnabé e a Saulo, para a obra para a qual eu os tenho chamado.
- Atos 13:7
O qual estava com o procônsul Sérgio Paulo, homem prudente. Este, tendo chamado a si a Barnabé, e a Saulo, procurava muito ouvir a palavra de Deus.
- Atos 13:43
E tendo terminado a reunião da sinagoga, muitos dos judeus, e dos religiosos prosélitos, seguiram a Paulo e a Barnabé; os quais, falando-lhes, exortavam-nos a permanecerem na graça de Deus.
- Atos 13:46
Mas Paulo e Barnabé, usando de ousadia, disseram: — Era necessário que a palavra de Deus fosse primeiro falada a vós; mas já que a rejeitais, e não vos julgais dignos da vida eterna, eis que nós nos viramos em direção aos gentios.
- Atos 13:50
Mas os judeus incitaram algumas mulheres devotas e honradas, e aos líderes da cidade, e levantaram perseguição contra Paulo e Barnabé, e os expulsaram de seus limites.