Verbete grego · G820

ἄτιμος

átimos · transliteração

Significado
(negativamente) desonrado ou (positivamente) desonroso
Derivação
de G1 (Α) (como partícula negativa) e G5092 (τιμή);
Traduzido como
desprezado, sem honra, menos honroso (grau comparativo)

Verbete original em inglês

Definition
(negatively) unhonoured or (positively) dishonoured
Derivation
from G1 (Α) (as a negative particle) and G5092 (τιμή);
KJV usage
despised, without honour, less honourable (comparative degree)

Onde aparece

4 ocorrências na Bíblia

  • Mateus 13:57

    E ofenderam-se por causa dele. Mas Jesus lhes disse: Não há profeta sem honra, a não ser em sua terra, e em sua casa.

  • Marcos 6:4

    E Jesus lhes dizia: — Todo profeta tem honra, menos em sua terra, entre os parentes, e em sua própria casa.

  • 1 Coríntios 4:10

    Nós somos loucos por causa de Cristo, mas vós sábios em Cristo; nós fracos, mas vós fortes; vós ilustres, mas nós desonrados.

  • 1 Coríntios 12:23

    E os que pensamos serem os menos honrados do corpo, a esses muito mais honramos; e os nossos mais desprezíveis têm muito mais respeito.