Verbete grego · G752
ἀρχισυνάγωγος
archisynágōgos · transliteração
archisynágōgos (ἀρχισυνάγωγος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G752 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “sinagoga” (9 versículos).
- Significado
- diretor dos serviços da sinagoga
- Traduzido como
- chefe da sinagoga
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “sinagoga” fica azul em Marcos 5:22. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
22 que um dos líderes de , por ; quando , -se .
Toque em “sinagoga”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “sinagoga”.
Marcos 5:22
E eis que veio um dos líderes de sinagoga, por nome Jairo; e quando o viu, prostrou-se aos seus pés.
✦ Entender este versículoἀρχισυνάγωγος
archisynágōgos · grego · G752
- Neste versículo
- sinagoga
- O que significa
- diretor dos serviços da sinagoga
- Como a Bíblia Livre traduz
- sinagoga9
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G752 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- sinagoga9
Verbete original em inglês
- Definition
- director of the synagogue services
- KJV usage
- (chief) ruler of the synagogue
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Marcos 5:22
E eis que veio um dos líderes de sinagoga, por nome Jairo; e quando o viu, prostrou-se aos seus pés.
- Marcos 5:35
Estando ele ainda falando, alguns vieram da casa do líder de sinagoga, e disseram: — A tua filha já morreu; por que ainda estás incomodando o Mestre?
- Marcos 5:36
Mas Jesus, assim que ouviu essa palavra que havia sido falada, disse ao líder de sinagoga: — Não temas; crê somente.
- Marcos 5:38
Ele chegou à casa do líder de sinagoga, e viu o alvoroço, os que choravam muito e pranteavam.
- Lucas 8:49
Estando ele ainda falando, veio um da casa do chefe da sinagoga, que lhe disse: — Tua filha já está morta, não incomodes o Mestre.
- Lucas 13:14
E o chefe da sinagoga, irritado por Jesus ter curado no sábado, respondendo, disse à multidão: Há seis dias em que se deve trabalhar; nestes dias, pois, vinde para ser curados, e não no dia de sábado.
- Atos 13:15
E depois da leitura da Lei e dos profetas, os chefes da sinagoga lhes mandaram, dizendo: — Homens irmãos, se em vós há alguma palavra de exortação ao povo, dizei.
- Atos 18:8
E Crispo, o chefe da sinagoga, creu no Senhor com toda a sua casa; e muitos dos coríntios, tendo ouvido, creram e foram batizados.
- Atos 18:17
Mas todos os gregos, tomando a Sóstenes, o chefe da sinagoga, feriram-no diante do tribunal; e a nada destas coisas Gálio dava importância.