Verbete grego · G668
ἀποφεύγω
apopheúgō · transliteração
apopheúgō (ἀποφεύγω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G668 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “escapado” (3 versículos).
- Significado
- (figuradamente) escapar
- Traduzido como
- escapar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “escapado” fica azul em 2 Pedro 1:4. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
4Pelas são , para por da , tendo da que há mau .
Toque em “escapado”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “escapado”.
2 Pedro 1:4
Pelas quais nos são dadas grandíssimas e preciosas promessas, para que por meio delas sejais participantes da natureza divina, tendo escapado da corrupção que há no mundo pelo mau desejo.
✦ Entender este versículoἀποφεύγω
apopheúgō · grego · G668
- Neste versículo
- escapado
- O que significa
- (figuradamente) escapar
- Como a Bíblia Livre traduz
- escapado3
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G668 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- escapado3
Verbete original em inglês
- Definition
- (figuratively) to escape
- KJV usage
- escape
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- 2 Pedro 1:4
Pelas quais nos são dadas grandíssimas e preciosas promessas, para que por meio delas sejais participantes da natureza divina, tendo escapado da corrupção que há no mundo pelo mau desejo.
- 2 Pedro 2:18
Porque ao falarem coisas muito arrogantes de vaidade, iludem com os maus desejos da carne, e com perversões, aqueles que já tinham realmente escapado dos que andam no erro.
- 2 Pedro 2:20
Porque se, por causa do conhecimento do Senhor e Salvador Jesus Cristo, tiverem escapado das imundícies do mundo, e novamente se envolverem nelas, e forem vencidos, o fim será pior que o começo.