Verbete grego · G5579
ψεῦδος
pseûdos · transliteração
pseûdos (ψεῦδος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5579 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “mentira” (7 versículos).
- Significado
- uma falsidade
- Derivação
- de G5574 (ψεύδομαι);
- Traduzido como
- mentira, mentir
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “mentira” fica azul em Romanos 1:25. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
25 a de , à mais do ao , , !
Toque em “mentira”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “mentira”.
Romanos 1:25
Trocaram a verdade de Deus pela mentira, e adoraram e serviram à criatura mais do que ao Criador, que é bendito eternamente, Amém!
✦ Entender este versículoψεῦδος
pseûdos · grego · G5579
- Neste versículo
- mentira
- O que significa
- uma falsidade
- Como a Bíblia Livre traduz
- mentira7
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5579 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- mentira7
Verbete original em inglês
- Definition
- a falsehood
- Derivation
- from G5574 (ψεύδομαι);
- KJV usage
- lie, lying
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- João 8:44
Vós sois filhos de vosso pai, o Diabo, e quereis fazer os desejos de vosso pai; ele foi homicida desde o princípio, e não permaneceu na verdade, porque nele não há verdade; quando fala mentira, fala do seu próprio; porque é mentiroso, e pai da mentira.
- Romanos 1:25
Trocaram a verdade de Deus pela mentira, e adoraram e serviram à criatura mais do que ao Criador, que é bendito eternamente, Amém!
- Efésios 4:25
Portanto, abandonai a mentira, e falai a verdade cada um ao seu próximo; pois somos membros uns dos outros.
- 2 Tessalonicenses 2:9
Aquele injusto cuja vinda é conforme o agir de Satanás, com todo poder, e sinais, e milagres falsos.
- 2 Tessalonicenses 2:11
E por isso Deus lhes enviará a ação do erro, para que creiam na mentira.
- 1 João 2:21
Eu vos escrevi, não porque não conheceis a verdade, mas sim, porque a conheceis, e porque nenhuma mentira vem da verdade.
- 1 João 2:27
E a unção que recebeste dele continua em vós, e não tendes necessidade de que alguém vos ensine; mas, como a mesma unção vos ensina tudo, e é verdadeira, e não mentira, e como ela vos ensinou, assim nele permanecereis.
- Apocalipse 21:27
E de maneira nenhuma entrará nela algo que contamine, faça abominação e mentira; a não ser somente aqueles que estão escritos no livro da vida do Cordeiro.
- Apocalipse 22:15
Mas de fora estarão os cães, os feiticeiros, os pecadores sexuais, os homicidas, os idólatras, e todo aquele que ama e pratica a mentira.