Verbete grego · G553
ἀπεκδέχομαι
apekdéchomai · transliteração
apekdéchomai (ἀπεκδέχομαι) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G553 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “esperamos” (2 versículos).
- Significado
- esperar plenamente
- Traduzido como
- esperar (aguardar)
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “esperamos” fica azul em Romanos 8:25. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
25, o , .
Toque em “esperamos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “esperamos”.
Romanos 8:25
Mas, se esperamos o que não vemos, com paciência esperamos.
✦ Entender este versículoἀπεκδέχομαι
apekdéchomai · grego · G553
- Neste versículo
- esperamos
- O que significa
- esperar plenamente
- Como a Bíblia Livre traduz
- esperamos2
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G553 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- esperamos2
Verbete original em inglês
- Definition
- to expect fully
- KJV usage
- look (wait) for
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Romanos 8:19
Pois a criação espera ansiosamente a revelação dos filhos de Deus;
- Romanos 8:23
E não somente isso, mas também nós, que temos os primeiros frutos do Espírito, gememos em nós mesmos, esperando a adoção, isto é, a redenção do nosso corpo.
- Romanos 8:25
Mas, se esperamos o que não vemos, com paciência esperamos.
- 1 Coríntios 1:7
De maneira que nenhum dom vos falta, enquanto esperais a manifestação do nosso Senhor Jesus Cristo,
- Gálatas 5:5
Pois, por meio do Espírito, pela fé, aguardamos a esperança da justiça;
- Filipenses 3:20
Mas nós somos cidadãos dos céus, de onde também esperamos um Salvador, o Senhor Jesus Cristo.
- Hebreus 9:28
assim também Cristo, que se ofereceu uma vez para tirar os pecados de muitos, aparecerá pela segunda vez, sem pecado, aos que o esperam, para a salvação.