Verbete grego · G5505

χιλιάς

chiliás · transliteração

chiliás (χιλιάς) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5505 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “mil” (12 versículos).

Significado
mil ("quiliade")
Derivação
de G5507 (χίλιοι);
Traduzido como
mil

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “mil” fica azul em Lucas 14:31. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Lucas 14Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

31 , a , consultar, com mil , ?

Toque em “mil”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “mil”.

Estudo da palavra

Lucas 14:31

Ou qual rei, indo a guerra para lutar contra outro rei, não se senta primeiro para consultar, se pode ir ao encontro com dez mil soldados, vindo contra ele vinte mil?

✦ Entender este versículo

χιλιάς

chiliás · grego · G5505

Neste versículo
mil
O que significa
mil ("quiliade")
Como a Bíblia Livre traduz
mil12

Aparece em 13 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem G5505 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • mil12

Verbete original em inglês

Definition
one thousand ("chiliad")
Derivation
from G5507 (χίλιοι);
KJV usage
thousand

Onde aparece

13 ocorrências na Bíblia

  • Lucas 14:31

    Ou qual rei, indo a guerra para lutar contra outro rei, não se senta primeiro para consultar, se pode ir ao encontro com dez mil soldados, vindo contra ele vinte mil?

  • Atos 4:4

    E muitos dos que ouviram a palavra, creram; e era o número dos homens de cerca de cinco mil.

  • 1 Coríntios 10:8

    E não pequemos sexualmente, como alguns deles assim pecaram, e em um dia vinte e três mil caíram.

  • Apocalipse 5:11

    E eu olhei, e ouvi uma voz de muitos anjos ao redor do trono, e dos animais, e dos anciãos; e o número deles era de centenas de milhões, e milhares de milhares;

  • Apocalipse 7:4

    E ouvi o número dos que foram selados; e cento e quarenta e quatro mil foram selados de todas as tribos dos filhos de Israel.

  • Apocalipse 7:5

    Da tribo de Judá, doze mil foram selados; da tribo de Rúben, doze mil foram selados; da tribo de Gade, doze mil foram selados;

  • Apocalipse 7:6

    da tribo de Aser, doze mil foram selados; da tribo de Naftali, doze mil foram selados; da tribo de Manassés, doze mil foram selados;

  • Apocalipse 7:7

    da tribo de Simeão, doze mil foram selados; da tribo de Levi, doze mil foram selados; da tribo de Issacar, doze mil foram selados;

  • Apocalipse 7:8

    da tribo de Zebulom, doze mil foram selados; da tribo de José, doze mil foram selados; da tribo de Benjamim, doze mil foram selados.

  • Apocalipse 11:13

    E naquela mesma hora houve um grande terremoto, e a décima parte da cidade caiu, e no terremoto foram mortos sete mil nomes humanos; e os restantes ficaram muito atemorizados, e deram glória ao Deus do céu.

  • Apocalipse 14:1

    E eu olhei, e eis que o Cordeiro estava de pé sobre o monte Sião, e com ele cento e quarenta e quatro mil, tendo o nome do Pai dele escrito em suas testas.

  • Apocalipse 14:3

    E cantavam um cântico novo diante do trono, e diante dos quatro animais, e dos anciãos; e ninguém podia aprender aquele cântico, a não ser os cento e quarenta e quatro mil que tinham sido comprados da terra.

Estude chiliás no app

Baixar grátis