Verbete grego · G5507
χίλιοι
chílioi · transliteração
chílioi (χίλιοι) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5507 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “mil” (10 versículos).
- Significado
- mil
- Derivação
- plural de afinidade incerta;
- Traduzido como
- mil
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “mil” fica azul em 2 Pedro 3:8. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
8 , coisa : o é , .
Toque em “mil”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “mil”.
2 Pedro 3:8
Mas amados, desta uma coisa não ignoreis: que um dia para o Senhor é como mil anos, e mil anos como um dia.
✦ Entender este versículoχίλιοι
chílioi · grego · G5507
- Neste versículo
- mil
- O que significa
- mil
- Como a Bíblia Livre traduz
- mil10
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5507 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- mil10
Verbete original em inglês
- Definition
- a thousand
- Derivation
- plural of uncertain affinity;
- KJV usage
- thousand
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- 2 Pedro 3:8
Mas amados, desta uma coisa não ignoreis: que um dia para o Senhor é como mil anos, e mil anos como um dia.
- Apocalipse 11:3
E eu darei autoridade às minhas duas testemunhas, e elas profetizarão por mil duzentos e sessenta dias, vestidas de sacos.
- Apocalipse 12:6
E a mulher fugiu para o deserto, onde ela tinha lugar preparado por Deus, para que ali a alimentassem por mil duzentos e sessenta dias.
- Apocalipse 14:20
E a prensa foi pisada fora da cidade, e saiu sangue da prensa até os freios dos cavalos, por mil e seiscentos estádios.
- Apocalipse 20:2
E ele deteve ao dragão, e à antiga serpente, que é o diabo e Satanás, e o amarrou por mil anos.
- Apocalipse 20:3
E o lançou no abismo, e ali o prendeu, e o selou sobre ele; para que não mais enganasse às nações, até que se completem os mil anos; e depois disto é necessário que ele seja solto por um pouco de tempo.
- Apocalipse 20:4
E eu vi tronos, e se assentaram sobre eles, e foi concedido a eles o julgamento; e eu vi as almas daqueles que tinham sido degolados por causa do testemunho de Jesus, e por causa da palavra de Deus; e que não tinham adorado à besta, nem à imagem dela; e que não receberam a marca dela sobre suas testas, e sobre suas mãos; e eles viveram e reinaram com Cristo por mil anos.
- Apocalipse 20:5
Mas os outros mortos não reviveram, enquanto não se completassem os mil anos. Esta é a primeira ressurreição.
- Apocalipse 20:6
Bendito e santo é aquele que tem parte na primeira ressurreição; sobre estes a segunda morte não tem poder; mas sim, eles serão sacerdotes de Deus e de Cristo, e com ele reinarão por mil anos.
- Apocalipse 20:7
E quando se completarem os mil anos, Satanás será solto de sua prisão.