Verbete grego · G5499
χειροποίητος
cheiropoíētos · transliteração
cheiropoíētos (χειροποίητος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5499 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “mãos” (5 versículos).
- Significado
- fabricado, i.e. de construção humana
- Traduzido como
- feito por (feito com) mãos
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “mãos” fica azul em Marcos 14:58. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
58“ : este feito , em feito não por .
Toque em “mãos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “mãos”.
Marcos 14:58
“Nós o ouvimos dizer: Eu derrubarei este templo feito por mãos, e em três dias construirei outro feito não por mãos.
✦ Entender este versículoχειροποίητος
cheiropoíētos · grego · G5499
- Neste versículo
- mãos
- O que significa
- fabricado, de construção humana
- Como a Bíblia Livre traduz
- mãos5
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5499 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- mãos5
Verbete original em inglês
- Definition
- manufactured, i.e. of human construction
- KJV usage
- made by (make with) hands
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Marcos 14:58
“Nós o ouvimos dizer: Eu derrubarei este templo feito por mãos, e em três dias construirei outro feito não por mãos.
- Atos 7:48
Mas o Altíssimo não habita em templos feitos por mãos, assim como o profeta diz:
- Atos 17:24
O Deus que fez o mundo, e todas as coisas que nele há; este, sendo Senhor do céu e da terra, não habita em tempos feitos por mãos.
- Efésios 2:11
Portanto, lembrai-vos de que vós, antes, éreis gentios na carne, e chamados de não-circuncidados pelos que se chamam participantes da circuncisão na carne, feita por mãos humanas;
- Hebreus 9:11
Mas quando veio Cristo, o Sumo Sacerdote dos bens futuros, por meio de um Tabernáculo maior e mais perfeito, não feito por mãos, isto é, não desta criação;
- Hebreus 9:24
Pois Cristo não entrou num santuário feito por mãos, mera figura do verdadeiro; mas sim, no próprio Céu, para agora comparecer por nós diante da face de Deus.