Verbete grego · G5444
φύλλον
phýllon · transliteração
phýllon (φύλλον) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5444 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “folhas” (5 versículos).
- Significado
- um broto, i.e. folha
- Derivação
- do mesmo que G5443 (φυλή);
- Traduzido como
- folha
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “folhas” fica azul em Mateus 21:19. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19 , , , . : — , jamais! a se .
Toque em “folhas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “folhas”.
Mateus 21:19
Quando ele viu uma figueira perto do caminho, veio a ela, mas nada nela achou, a não ser somente folhas. E disse-lhe: — Nunca de ti nasça fruto, jamais! E imediatamente a figueira se secou.
✦ Entender este versículoφύλλον
phýllon · grego · G5444
- Neste versículo
- folhas
- O que significa
- um broto, folha
- Como a Bíblia Livre traduz
- folhas5
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5444 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- folhas5
Verbete original em inglês
- Definition
- a sprout, i.e. leaf
- Derivation
- from the same as G5443 (φυλή);
- KJV usage
- leaf
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Mateus 21:19
Quando ele viu uma figueira perto do caminho, veio a ela, mas nada nela achou, a não ser somente folhas. E disse-lhe: — Nunca de ti nasça fruto, jamais! E imediatamente a figueira se secou.
- Mateus 24:32
Aprendei a parábola da figueira: “Quando os seus ramos já ficam verdes, e as folhas brotam, sabeis que o verão está perto”.
- Marcos 11:13
E vendo de longe uma figueira que tinha folhas, veio ver se acharia alguma coisa nela; mas ao chegar perto dela, nada achou, a não ser folhas, pois não era o tempo de figos.
- Marcos 13:28
E aprendei a parábola da figueira: Quando o seu ramo já vai ficando tenro, e brota folhas, bem sabeis que o verão já está perto.
- Apocalipse 22:2
No meio de sua praça, e de um lado e do outro do rio, estava a árvore da vida, que produz doze frutos, dando seu fruto a cada mês; e as folhas das árvores são para a saúde das nações.