Verbete grego · G528
ἀπαντάω
apantáō · transliteração
apantáō (ἀπαντάω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G528 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “encontro” (4 versículos).
- Significado
- encontrar-se, i.e. defrontar
- Traduzido como
- encontrar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “encontro” fica azul em Mateus 28:9. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9, elas aos seus , que ao delas, : — . Elas se , , .
Toque em “encontro”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “encontro”.
Mateus 28:9
E, enquanto elas iam anunciar aos seus discípulos, eis que Jesus veio ao encontro delas, e disse: — Saudações. Elas se aproximaram, pegaram os pés dele, e o adoraram.
✦ Entender este versículoἀπαντάω
apantáō · grego · G528
- Neste versículo
- encontro
- O que significa
- encontrar-se, defrontar
- Como a Bíblia Livre traduz
- encontro4
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G528 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- encontro4
Verbete original em inglês
- Definition
- to meet away, i.e. encounter
- KJV usage
- meet
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Mateus 28:9
E, enquanto elas iam anunciar aos seus discípulos, eis que Jesus veio ao encontro delas, e disse: — Saudações. Elas se aproximaram, pegaram os pés dele, e o adoraram.
- Marcos 5:2
Assim que Jesus saiu do barco, veio das sepulturas ao seu encontro um homem com um espírito imundo,
- Marcos 14:13
E mandou dois de seus discípulos, e disse-lhes: — Ide à cidade, e um homem que leva um cântaro de água vos encontrará, a ele segui.
- Lucas 14:31
Ou qual rei, indo a guerra para lutar contra outro rei, não se senta primeiro para consultar, se pode ir ao encontro com dez mil soldados, vindo contra ele vinte mil?
- Lucas 17:12
E entrando em uma certa aldeia, saíram-lhe ao encontro dez homens leprosos, os quais pararam de longe.
- João 4:51
E estando ele já descendo, seus servos lhe saíram ao encontro, e lhe anunciaram, dizendo: Teu filho vive.
- Atos 16:16
E aconteceu, que ao estarmos nós indo à oração, saiu ao nosso encontro uma moça que tinha espírito de pitonisa; a qual ao fazer adivinhações trazia grande lucro a seus senhores.