Verbete grego · G5244
ὑπερήφανος
hyperḗphanos · transliteração
hyperḗphanos (ὑπερήφανος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5244 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “soberbos” (4 versículos).
- Significado
- que aparece acima dos outros (conspícuo), i.e. (figuradamente) arrogante
- Traduzido como
- soberbo
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “soberbos” fica azul em Romanos 1:30. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
30são , , e odeiam a ; são , , , de , e aos ;
Toque em “soberbos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “soberbos”.
Romanos 1:30
são murmuradores, difamadores, e odeiam a Deus; são insolentes, soberbos, presunçosos, inventores de males, e desobedientes aos pais;
✦ Entender este versículoὑπερήφανος
hyperḗphanos · grego · G5244
- Neste versículo
- soberbos
- O que significa
- que aparece acima dos outros (conspícuo), (figuradamente) arrogante
- Como a Bíblia Livre traduz
- soberbos4
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5244 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- soberbos4
Verbete original em inglês
- Definition
- appearing above others (conspicuous), i.e. (figuratively) haughty
- KJV usage
- proud
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Lucas 1:51
Com o seu braço manifestou poder; dispersou os soberbos no pensamento dos seus corações.
- Romanos 1:30
são murmuradores, difamadores, e odeiam a Deus; são insolentes, soberbos, presunçosos, inventores de males, e desobedientes aos pais;
- 2 Timóteo 3:2
Pois haverá alguns que serão egoístas, gananciosos, presunçosos, soberbos, blasfemos, desobedientes a pais e a mães, ingratos, profanos,
- Tiago 4:6
Porém ele concede uma graça maior. Por isso diz: — Deus resiste aos soberbos, mas concede graça aos humildes.
- 1 Pedro 5:5
Semelhantemente vós, jovens, sede sujeitos aos anciãos; e todos vós sede sujeitos uns aos outros, revestidos de humildade; pois: Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.