Verbete grego · G5185
τυφλός
typhlós · transliteração
typhlós (τυφλός) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5185 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “cego” (22 versículos) e “cegos” (19).
- Significado
- opaco (como se esfumaçado), i.e. (por analogia) cego (física ou mentalmente)
- Derivação
- de G5187 (τυφόω);
- Traduzido como
- cego
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cegos” fica azul em Mateus 9:27. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
27 , , : — Tem de , de !
Toque em “cegos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cegos”.
Mateus 9:27
E saindo Jesus dali, dois cegos o seguiram, gritando: — Tem compaixão de nós, Filho de Davi!
✦ Entender este versículoτυφλός
typhlós · grego · G5185
- Neste versículo
- cegos
- O que significa
- opaco (como se esfumaçado), (por analogia) cego (física ou mentalmente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- cego22cegos19
Aparece em 48 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5185 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- cego22
- cegos19
Verbete original em inglês
- Definition
- opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
- Derivation
- from, G5187 (τυφόω);
- KJV usage
- blind
Onde aparece
48 ocorrências na Bíblia
- Mateus 9:27
E saindo Jesus dali, dois cegos o seguiram, gritando: — Tem compaixão de nós, Filho de Davi!
- Mateus 9:28
E quando ele entrou em casa, os cegos vieram a ele. Jesus lhes perguntou: — Credes que posso fazer isto? Eles lhe responderam: — Sim, Senhor.
- Mateus 11:5
Os cegos veem, e os mancos andam; os leprosos são limpos, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos pobres é anunciado o Evangelho;
- Mateus 12:22
Então lhe trouxeram um endemoninhado cego e mudo; e ele o curou de tal maneira que o cego e mudo passou a falar e a ver.
- Mateus 15:14
Deixai-os, são guias cegos de cegos. E se o cego guiar outro cego, ambos cairão na cova.
- Mateus 15:30
E vieram a ele muitas multidões, que tinham consigo mancos, cegos, mudos, aleijados, e muitos outros; e os lançaram aos pés de Jesus, e ele os curou.
- Mateus 15:31
Desta maneira, as multidões se maravilhavam quando viam os mudos falarem, os aleijados ficarem sãos, os mancos andarem, e os cegos verem; então glorificaram ao Deus de Israel.
- Mateus 20:30
E eis que dois cegos assentados junto ao caminho, ao ouvirem que Jesus passava, clamaram: — Senhor, Filho de Davi, tem misericórdia de nós!
- Mateus 21:14
E cegos e mancos vieram a ele no Templo, e ele os curou.
- Mateus 23:16
Ai de vós, guias cegos, que dizeis: — Qualquer um que jurar pelo templo, nada é; mas qualquer um que jurar pelo ouro do templo, devedor é.
- Mateus 23:17
Tolos e cegos! Pois qual é maior: o ouro, ou o templo que santifica o ouro?
- Mateus 23:19
Tolos e cegos! Pois qual é maior: a oferta, ou o altar que santifica a oferta?