Verbete grego · G5184
Τύρος
Týros · transliteração
Týros (Τύρος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5184 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Tiro” (10 versículos).
- Significado
- Este verbete ainda não tem definição em português.
- Derivação
- de origem hebraica (H06865): Tiro, um lugar na Palestina
- Traduzido como
- Tiro
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Tiro” fica azul em Mateus 11:21. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
21— de ! de ! tivessem sido os em foram , há muito se com !
Toque em “Tiro”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Tiro”.
Mateus 11:21
— Ai de ti Corazim! Ai de ti Betsaida! Porque se em Tiro e em Sidom tivessem sido feitos os milagres que em vós foram feitos, há muito tempo teriam se arrependido com saco e com cinza!
✦ Entender este versículoΤύρος
Týros · grego · G5184
- Neste versículo
- Tiro
- Como a Bíblia Livre traduz
- Tiro10
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5184 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Tiro10
Verbete original em inglês
- Derivation
- of Hebrew origin (H06865): Tyrus (i.e. Tsor), a place in Palestine
- KJV usage
- Tyre
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Mateus 11:21
— Ai de ti Corazim! Ai de ti Betsaida! Porque se em Tiro e em Sidom tivessem sido feitos os milagres que em vós foram feitos, há muito tempo teriam se arrependido com saco e com cinza!
- Mateus 11:22
Porém eu vos digo que mais tolerável será para Tiro e Sidom, no dia do juízo, que para vós.
- Mateus 15:21
E, tendo Jesus partido dali, foi para as partes de Tiro e de Sidom.
- Marcos 3:8
de Jerusalém, da Idumeia, dalém do Jordão, e os das proximidades de Tiro e de Sidom; uma grande multidão, tendo ouvido quão grandes coisas fazia, vieram a ele.
- Marcos 7:24
Jesus levantou-se dali e foi para a região de Tiro e de Sidom. Ele entrou numa casa, e não queria que ninguém soubesse disso, mas não pôde se esconder.
- Marcos 7:31
Então Jesus voltou a sair da região de Tiro e de Sidom, e veio para o mar da Galileia, por meio da região de Decápolis.
- Lucas 6:17
Ele desceu com eles, parou num lugar plano, e também com ele uma grande quantidade dos seus discípulos, e grande multidão do povo de toda a Judeia, de Jerusalém, da costa marítima de Tiro, e de Sidom,
- Lucas 10:13
Ai de ti, Corazim! Ai de ti, Betsaida! Porque se em Tiro e em Sidom tivessem sido feitas as maravilhas que foram feitas entre vós, há muito tempo que teriam se arrependido em saco e em cinza.
- Lucas 10:14
Portanto, para Tiro e Sidom será mais tolerável no juízo, do que para vós.
- Atos 21:3
E tendo Chipre à vista, e deixando-a à esquerda, navegamos para a Síria, e viemos a Tiro; porque o navio tinha de deixar ali sua carga.
- Atos 21:7
E nós, acabada a navegação de Tiro, chegamos a Ptolemaida; e tendo saudado aos irmãos, ficamos com eles por um dia.