Verbete grego · G518
ἀπαγγέλλω
apangéllō · transliteração
apangéllō (ἀπαγγέλλω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G518 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “anunciar” (5 versículos), “anunciou” (4) e “avisar” (3).
- Significado
- anunciar
- Traduzido como
- trazer palavra (de novo), declarar, relatar, mostrar (de novo), contar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “anunciar” fica azul em Mateus 11:4. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
4 : — a as coisas :
Toque em “anunciar”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “anunciar”.
Mateus 11:4
Jesus lhes respondeu: — Ide anunciar a João as coisas que ouvis e vedes:
✦ Entender este versículoἀπαγγέλλω
apangéllō · grego · G518
- Neste versículo
- anunciar
- O que significa
- anunciar
- Como a Bíblia Livre traduz
- anunciar5anunciou4avisar3
Aparece em 44 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G518 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- anunciar5
- anunciou4
- avisar3
Verbete original em inglês
- Definition
- to announce
- KJV usage
- bring word (again), declare, report, shew (again), tell
Onde aparece
44 ocorrências na Bíblia
- Mateus 2:8
E enviando-os a Belém, disse: — Ide, e investigai cuidadosamente pelo menino; e quando o achardes, avisai-me, para que também eu venha e o adore.
- Mateus 8:33
E os que cuidavam dos porcos fugiram; e ao chegarem à cidade, anunciaram todas estas coisas, inclusive o que havia acontecido aos endemoninhados.
- Mateus 11:4
Jesus lhes respondeu: — Ide anunciar a João as coisas que ouvis e vedes:
- Mateus 12:18
— Eis aqui meu servo a quem escolhi, meu amado em quem minha alma se agrada; sobre ele porei o meu Espírito, e ele anunciará justiça às nações.
- Mateus 14:12
E seus discípulos vieram, tomaram o corpo, e o enterraram; e foram avisar a Jesus.
- Mateus 28:8
Então elas saíram apressadamente do sepulcro, com temor e grande alegria, e correram para anunciar aos seus discípulos.
- Mateus 28:9
E, enquanto elas iam anunciar aos seus discípulos, eis que Jesus veio ao encontro delas, e disse: — Saudações. Elas se aproximaram, pegaram os pés dele, e o adoraram.
- Mateus 28:10
Jesus, então, lhes disse: — Não temais. Ide anunciar aos meus irmãos para eles irem à Galileia, e ali me verão.
- Mateus 28:11
Enquanto elas iam, eis que alguns da guarda vieram à cidade, e anunciaram aos chefes dos sacerdotes tudo o que havia acontecido.
- Marcos 6:30
Os apóstolos juntaram-se de volta a Jesus, e contaram-lhe tudo, tanto o que haviam feito, como o que haviam ensinado.
- Marcos 16:10
Ela se foi, e anunciou aos que estiveram com ele, que estavam tristes e chorando.
- Marcos 16:13
E estes foram anunciar aos outros; mas também não creram neles.