Verbete grego · G32
ἄγγελος
Angelos — anjo, mensageiro
ángelos · transliteração
Angelos (ἄγγελος, ángelos) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G32 da concordância de Strong, e significa anjo, mensageiro. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “anjo” (88 versículos), “anjos” (75) e “mensageiro” (5).
- Significado
- Comparar G34 (ἀγέλη)) (trazer notícias); um mensageiro; especialmente um "anjo"; por implicação, um pastor
- Derivação
- de (provavelmente derivado de G71 (ἄγω);
- Traduzido como
- anjo, mensageiro
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “anjo” fica azul em Mateus 1:20. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
20 , , que um do , : — , de , , , o que está .
Toque em “anjo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “anjo”.
Mateus 1:20
E ele, pretendendo isto, eis que um anjo do Senhor lhe apareceu em sonho, dizendo: — José, filho de Davi, não temas receber Maria, tua mulher, porque o que nela está concebido é do Espírito Santo.
✦ Entender este versículoἄγγελος
ángelos · grego · G32
- Neste versículo
- anjo
- O que significa
- anjo, mensageiro
- Como a Bíblia Livre traduz
- anjo88anjos75mensageiro5
Aparece em 181 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G32 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- anjo88
- anjos75
- mensageiro5
Verbete original em inglês
- Definition
- compare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
- Derivation
- from (probably derived from G71 (ἄγω);
- KJV usage
- angel, messenger
Onde aparece
181 ocorrências na Bíblia
- Mateus 1:20
E ele, pretendendo isto, eis que um anjo do Senhor lhe apareceu em sonho, dizendo: — José, filho de Davi, não temas receber Maria, tua mulher, porque o que nela está concebido é do Espírito Santo.
- Mateus 1:24
E despertando José do sonho, fez como o anjo do Senhor tinha lhe mandado, e recebeu sua mulher.
- Mateus 2:13
E tendo eles partido, eis que um anjo do Senhor apareceu a José em sonho, dizendo: — Levanta-te, toma o menino e sua mãe, e foge para o Egito; e fica lá até que eu te diga, porque Herodes buscará o menino para o matar.
- Mateus 2:19
Mas depois de Herodes ter morrido, eis que um anjo do Senhor apareceu no Egito a José em sonho,
- Mateus 4:6
E disse-lhe: — Se tu és o Filho de Deus, lança-te abaixo, porque está escrito que: Mandará a seus anjos acerca de ti, e te tomarão pelas mãos, para que nunca com teu pé tropeces em pedra alguma.
- Mateus 4:11
Então o diabo o deixou; e eis que chegaram anjos, e o serviram.
- Mateus 11:10
Porque este é aquele sobre o qual está escrito: ‘Eis que diante de tua face envio o meu mensageiro, que preparará o teu caminho diante de ti.’
- Mateus 13:39
E o inimigo, que o semeou, é o diabo; e a colheita é o fim da era; e os que colhem são os anjos.
- Mateus 13:41
O Filho do homem enviará seus anjos, e eles recolherão do seu Reino todas as causas do pecado, assim como os que praticam injustiça,
- Mateus 13:49
Assim será ao fim da era; os anjos sairão, e separarão dentre os justos os maus,
- Mateus 16:27
Pois o Filho do homem virá na glória do seu Pai com os seus anjos, e então recompensará a cada um segundo as suas obras.
- Mateus 18:10
Olhai para que não desprezeis a algum destes pequeninos; porque eu vos digo que os seus anjos nos céus sempre veem a face do meu Pai, que está nos céus.