Verbete grego · G4944

συνωδίνω

synōdínō · transliteração

Significado: ter dores (de parto) em companhia (concerto, simultaneamente) com, i.e. (figuradamente) simpatizar (na expectativa de alívio do sofrimento)
Derivação: de G4862 (σύν) e G5605 (ὠδίνω);
Traduzido como: trabalhar de parto juntamente

Verbete original em inglês

Definition: to have (parturition) pangs in company (concert, simultaneously) with, i.e. (figuratively) to sympathize (in expectation of relief from suffering)
Derivation: from G4862 (σύν) and G5605 (ὠδίνω);
KJV usage: travail in pain together

Onde aparece

1 ocorrências na Bíblia

Romanos 8:22
Pois sabemos que toda a criação geme e sofre dores como as de parto até agora.