Verbete grego · G4912
συνέχω
synéchō · transliteração
- Significado
- manter juntamente, i.e. comprimir (os ouvidos, com uma multidão ou cerco) ou prender (um prisioneiro); figuradamente, compelir, confundir, afligir, preocupar
- Traduzido como
- constranger, segurar, conter, pressionar, estar doente de, parar, estar em aperto, apertar, ser tomado por, apertar
Verbete original em inglês
- Definition
- to hold together, i.e. to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner); figuratively, to compel, perplex, afflict, preoccupy
- KJV usage
- constrain, hold, keep in, press, lie sick of, stop, be in a strait, straiten, be taken with, throng
Onde aparece
12 ocorrências na Bíblia
- Mateus 4:24
Sua fama corria por toda a Síria, e traziam-lhe todos que sofriam de algum mal, tendo diversas enfermidades e tormentos, e os endemoninhados, epiléticos, e paralíticos; e ele os curava.
- Lucas 4:38
Jesus levantou-se da sinagoga, e entrou na casa de Simão. A sogra de Simão estava doente de uma grande febre, e rogaram-lhe por ela.
- Lucas 8:37
E toda o povo da terra dos gadarenos ao redor lhe rogou que se retirasse deles; porque foram tomados por grande temor. Então ele entrou no barco e voltou.
- Lucas 8:45
E Jesus disse: — Quem me tocou? Enquanto todos negavam, disse Pedro e os que com ele estavam: — Mestre, as multidões te apertam e empurram, e dizes: Quem me tocou?
- Lucas 12:50
Porém há um batismo que tenho que ser batizado; e como me angustio até que se venha a cumprir!
- Lucas 19:43
Porque dias virão sobre ti, em que teus inimigos lhe cercarão com barricadas, e ao redor te sitiarão, e lhe pressionarão por todos os lados.
- Lucas 22:63
E os homens que tinham prendido a Jesus zombavam dele, ferindo-o;
- Atos 7:57
Mas eles, clamando com alta voz, taparam seus próprios ouvidos, e correram juntos contra ele;
- Atos 18:5
E quando Silas e Timóteo desceram da Macedônia, Paulo foi pressionado pelo Espírito, dando testemunho aos judeus de que o Cristo era Jesus.
- Atos 28:8
E aconteceu que o pai de Públio estava de cama, doente de febres e disenteria; ao qual Paulo entrou, e tendo orado, pôs as mãos sobre ele, e o curou.
- 2 Coríntios 5:14
Porque é o amor de Cristo que nos controla; pois temos certeza que, se um morreu por todos, logo todos morreram.
- Filipenses 1:23
pois estou pressionado por ambos os lados: tenho desejo de ser desligado, e estar com Cristo, o que é muito melhor;