Verbete grego · G4876
συναντάω
synantáō · transliteração
synantáō (συναντάω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4876 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “encontrou” (3 versículos).
- Significado
- encontrar-se com; figurativamente, ocorrer
- Traduzido como
- sobrevir, encontrar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “encontrou” fica azul em Atos 10:25. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
25 sucedeu , ao , se com , e dele, .
Toque em “encontrou”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “encontrou”.
Atos 10:25
E sucedeu que, ao Pedro entrar, Cornélio se encontrou com ele, e caindo aos pés dele, adorou-o.
✦ Entender este versículoσυναντάω
synantáō · grego · G4876
- Neste versículo
- encontrou
- O que significa
- encontrar-se com
- Como a Bíblia Livre traduz
- encontrou3
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4876 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- encontrou3
Verbete original em inglês
- Definition
- to meet with; figuratively, to occur
- KJV usage
- befall, meet
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Lucas 9:37
E aconteceu no dia seguinte que, descendo eles do monte, uma grande multidão lhe saiu ao encontro.
- Lucas 22:10
E ele lhes disse: Eis que, quando entrardes na cidade, um homem com um vaso de água vos encontrará; segui-o até a casa onde ele entrar.
- Atos 10:25
E sucedeu que, ao Pedro entrar, Cornélio se encontrou com ele, e caindo aos pés dele, adorou-o.
- Atos 20:22
E agora eis que, estando eu atado ao Espírito, estou indo a Jerusalém, não sabendo o que me acontecerá;
- Hebreus 7:1
Porque este Melquisedeque, rei de Salém, sacerdote do Deus Altíssimo, o qual se encontrou com Abraão, que estava retornando da matança dos reis, e o abençoou;
- Hebreus 7:10
pois ele ainda estava no corpo de seu ancestral quando Melquisedeque se encontrou com ele.