Verbete grego · G4793

συγκρίνω

synkrínō · transliteração

Significado
julgar uma coisa em conexão com outra, i.e. combinar (ideias espirituais com expressões apropriadas) ou cotejar (uma pessoa com outra por meio de contraste ou semelhança)
Derivação
de G4862 (σύν) e G2919 (κρίνω);
Traduzido como
comparar entre (com)

Verbete original em inglês

Definition
to judge of one thing in connection with another, i.e. combine (spiritual ideas with appropriate expressions) or collate (one person with another by way of contrast or resemblance)
Derivation
from G4862 (σύν) and G2919 (κρίνω);
KJV usage
compare among (with)

Onde aparece

2 ocorrências na Bíblia

  • 1 Coríntios 2:13

    as quais também falamos, não com palavras que a sabedoria ensina, mas com as que o Espírito Santo ensina, interpretando coisas espirituais por meios espirituais.

  • 2 Coríntios 10:12

    Porque não ousamos a nos classificar ou comparar com alguns que louvam a si mesmos; mas estes tem falta de entendimento ao medirem a si mesmos consigo mesmos, e ao compararem a si mesmos consigo mesmos.