Verbete grego · G4712
στάδιον
stádion · transliteração
stádion (στάδιον) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4712 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “estádios” (5 versículos).
- Significado
- um estádio ou certa medida de distância; por implicação, um estádio ou pista de corrida
- Derivação
- da base de G2476 (ἵστημι) (como fixo);
- Traduzido como
- estádio, corrida
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “estádios” fica azul em Lucas 24:13. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
13E , , que a de distância de Jerusalém.
Toque em “estádios”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “estádios”.
Lucas 24:13
E eis que dois deles iam naquele mesmo dia a uma aldeia, cujo nome era Emaús, que estava a sessenta estádios de distância de Jerusalém.
✦ Entender este versículoστάδιον
stádion · grego · G4712
- Neste versículo
- estádios
- O que significa
- um estádio ou certa medida de distância
- Como a Bíblia Livre traduz
- estádios5
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4712 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- estádios5
Verbete original em inglês
- Definition
- a stade or certain measure of distance; by implication, a stadium or race-course
- Derivation
- from the base of G2476 (ἵστημι) (as fixed);
- KJV usage
- furlong, race
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Lucas 24:13
E eis que dois deles iam naquele mesmo dia a uma aldeia, cujo nome era Emaús, que estava a sessenta estádios de distância de Jerusalém.
- João 6:19
E havendo já navegado quase vinte e cinco, ou trinta estádios, viram a Jesus andando sobre o mar, e se aproximando do barco; e temeram.
- João 11:18
(E Betânia era como quase quinze estádios de Jerusalém).
- 1 Coríntios 9:24
Não sabeis vós que os que correm nas competições, realmente todos correm, mas somente um leva o prêmio? Correi de tal maneira, que o alcanceis.
- Apocalipse 14:20
E a prensa foi pisada fora da cidade, e saiu sangue da prensa até os freios dos cavalos, por mil e seiscentos estádios.
- Apocalipse 21:16
E a cidade estava posta na forma de um quadrado; e o seu comprimento era tanto quanto sua largura. E ele mediu a cidade com a cana até doze mil estádios; e seu comprimento, largura e altura eram iguais.