Verbete grego · G4633

σκηνή

skēnḗ · transliteração

skēnḗ (σκηνή) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4633 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “tabernáculo” (14 versículos) e “tendas” (3).

Significado
uma tenda ou cabana de pano (literal ou figurativamente)
Derivação
aparentemente aparentado a G4632 (σκεῦος) e G4639 (σκιά);
Traduzido como
habitação, tabernáculo

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “tendas” fica azul em Mateus 17:4. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Mateus 17Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

4, , a : — , para . , : para , para , para .

Toque em “tendas”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “tendas”.

Estudo da palavra

Mateus 17:4

Pedro, então, disse a Jesus: — Senhor, bom é para nós estarmos aqui. Se queres, façamos aqui três tendas: uma para ti, uma para Moisés, e uma para Elias.

✦ Entender este versículo

σκηνή

skēnḗ · grego · G4633

Neste versículo
tendas
O que significa
uma tenda ou cabana de pano (literal ou figurativamente)
Como a Bíblia Livre traduz
tabernáculo14tendas3

Aparece em 20 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem G4633 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • tabernáculo14
  • tendas3

Verbete original em inglês

Definition
a tent or cloth hut (literally or figuratively)
Derivation
apparently akin to G4632 (σκεῦος) and G4639 (σκιά);
KJV usage
habitation, tabernacle

Onde aparece

20 ocorrências na Bíblia

  • Mateus 17:4

    Pedro, então, disse a Jesus: — Senhor, bom é para nós estarmos aqui. Se queres, façamos aqui três tendas: uma para ti, uma para Moisés, e uma para Elias.

  • Marcos 9:5

    Então Pedro disse a Jesus: — Mestre, é bom para nós estarmos aqui; façamos três tendas: uma para ti, uma para Moisés, e uma para Elias.

  • Lucas 9:33

    E aconteceu que, quando eles estavam saindo da presença dele, Pedro disse a Jesus: — Mestre, é bom estarmos nós aqui. Façamos três tendas, uma para ti, uma para Moisés, e uma para Elias, não sabendo o que dizia.

  • Lucas 16:9

    E eu vos digo: fazei amigos para vós com as riquezas da injustiça, para que quando vos faltar, vos recebam nos tabernáculos eternos.

  • Atos 7:43

    Porém tomastes para si a tenda de Moloque, e a estrela de vosso Deus Renfã, figuras que vós fizeste para adorá-las; e eu por isso vos expulsarei para além da Babilônia.

  • Atos 7:44

    No deserto estava entre nossos pais o Tabernáculo do testemunho, assim como ele tinha ordenado, falando a Moisés, que o fizesse segundo o modelo que tinha visto.

  • Atos 15:16

    Depois disto eu voltarei, e reconstruirei o tabernáculo de Davi, que caído está; e reconstruirei de suas ruínas, e voltarei a levantá-lo;

  • Hebreus 8:2

    servidor do Santuário, e do verdadeiro Tabernáculo, que Senhor ergueu, e não o homem.

  • Hebreus 8:5

    Esses servem a um esboço, uma sombra das coisas celestiais, como Moisés foi divinamente avisado, antes de construir o Tabernáculo. Porque Deus disse: — Olha, faze tudo conforme o modelo que te foi mostrado no monte.

  • Hebreus 9:2

    Pois um tabernáculo foi preparado, o primeiro, em que havia o candelabro, a mesa, e os pães da proposição. Esse é chamado o Santo Lugar.

  • Hebreus 9:3

    Mas após o segundo véu estava o tabernáculo que se chama Santo dos Santos;

  • Hebreus 9:6

    Ora, estando estas coisas assim preparadas, os sacerdotes entram a todo tempo no primeiro tabernáculo, para cumprirem as atividades de culto.

Estude skēnḗ no app

Baixar grátis