Verbete grego · G4458
-πώς
-pṓs · transliteração
- Significado
- uma partícula enclítica de indefinição de modo; de alguma maneira ou de qualquer modo; usada apenas em composição
- Derivação
- advérbio da base de G4225 (πού);
- Traduzido como
- porventura, de alguma (some) maneira, talvez
Verbete original em inglês
- Definition
- an enclitic particle of indefiniteness of manner; somehow or anyhow; used only in composition
- Derivation
- adverb from the base of G4225 (πού);
- KJV usage
- haply, by any (some) means, perhaps
Onde aparece
13 ocorrências na Bíblia
- Atos 27:12
E não sendo aquele porto adequado para passar o inverno, a maioria preferiu partir dali, para ver se podiam chegar a Fênix, que é um porto de Creta, voltada para o lado do vento sudoeste e noroeste, para ali passarem o inverno.
- Atos 27:29
E temendo de irem de encontro a lugares rochosos, lançaram da popa quatro âncoras, desejando que o dia viesse logo.
- Romanos 11:14
a fim de que, de alguma maneira, eu provoque ciúmes aos do meu povo, e salve alguns deles.
- Romanos 11:21
pois, se Deus não poupou os ramos naturais, ele poderá não poupar a ti também.
- 1 Coríntios 8:9
Mas tomai cuidado para que esta vossa liberdade não seja de maneira alguma escândalo para os fracos.
- 1 Coríntios 9:27
Em vez disso, eu subjugo meu corpo, e o reduzo à servidão, para que quando estiver pregando para os outros, eu mesmo não seja reprovado.
- 2 Coríntios 2:7
De maneira que, ao invés disso, deveis lhe perdoar e consolar, para que ele não seja consumido pela excessiva tristeza.
- 2 Coríntios 9:4
Para que, se caso vierem alguns macedônios comigo, e vos encontrarem despreparados, não nos envergonhemos (para não dizermos vós), por causa da confiança neste orgulho.
- 2 Coríntios 11:3
Mas temo que, assim como a serpente enganou a Eva com sua astúcia, também assim em alguma maneira vossas mentes se corrompam da simplicidade que está em Cristo.
- 2 Coríntios 12:20
Porque eu temo que, quando vier, eu não vos encontre da maneira que eu quero; e vós me encontreis da maneira que não quereis; para que não haja brigas, invejas, iras, rivalidades, difamações, fofocas, arrogâncias e tumultos.
- Gálatas 2:2
E, por causa de uma revelação, subi, e lhes declarei o Evangelho que prego entre os gentios. Isso, porém, foi em particular, com os mais influentes, para que eu não corresse ou tivesse corrido em vão.
- Gálatas 4:11
Temo a vosso respeito de que talvez eu tenha trabalhado para convosco em vão.
