Verbete grego · G4455
πώποτε
pṓpote · transliteração
pṓpote (πώποτε) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4455 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “nunca” (2 versículos).
- Significado
- em qualquer tempo, i.e. (com partícula negativa) em tempo algum
- Traduzido como
- em qualquer tempo, + nunca (…a homem algum), + ainda, nunca homem
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “nunca” fica azul em João 1:18. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
18A o ; , que do , o .
Toque em “nunca”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “nunca”.
João 1:18
A Deus nunca ninguém o viu; o unigênito Filho, que está no seio do Pai, ele o declarou.
✦ Entender este versículoπώποτε
pṓpote · grego · G4455
- Neste versículo
- nunca
- O que significa
- em qualquer tempo, (com partícula negativa) em tempo algum
- Como a Bíblia Livre traduz
- nunca2
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4455 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- nunca2
Verbete original em inglês
- Definition
- at any time, i.e. (with negative particle) at no time
- KJV usage
- at any time, + never (…to any man), + yet, never man
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Lucas 19:30
Dizendo: — Ide à aldeia que está em frente; onde, ao entrardes, achareis um potro atado, em que ninguém jamais se sentou; soltai-o, e trazei-o.
- João 1:18
A Deus nunca ninguém o viu; o unigênito Filho, que está no seio do Pai, ele o declarou.
- João 5:37
E o Pai que me enviou, ele mesmo testemunhou de mim. Nunca ouvistes sua voz, nem vistes sua aparência.
- João 6:35
E Jesus lhes disse: — Eu sou o pão da vida; quem vem a mim de maneira nenhuma terá fome, e quem crê em mim nunca terá sede.
- João 8:33
Responderam-lhe: — Somos descendência de Abraão, e nunca servimos a ninguém; como, pois, dizes: Sereis livres?
- 1 João 4:12
Ninguém jamais viu Deus; se nos amamos uns aos outros, Deus está em nós, e o amor dele em nós é aperfeiçoado.