Verbete grego · G4398
προφῆτις
prophētis · transliteração
prophētis (προφῆτις) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4398 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “profetiza” (2 versículos).
- Significado
- uma prognosticadora ou mulher inspirada
- Derivação
- feminino de G4396 (προφήτης);
- Traduzido como
- profetisa
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “profetiza” fica azul em Lucas 2:36. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
36 ali Ana, Fanuel, de Aser. já tinha idade avançada, o desde virgindade.
Toque em “profetiza”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “profetiza”.
Lucas 2:36
E estava ali a profetiza Ana, filha de Fanuel, da tribo de Aser. Ela já tinha idade avançada, e havia vivido com o marido sete anos desde sua virgindade.
✦ Entender este versículoπροφῆτις
prophētis · grego · G4398
- Neste versículo
- profetiza
- O que significa
- uma prognosticadora ou mulher inspirada
- Como a Bíblia Livre traduz
- profetiza2
Aparece em 2 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4398 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- profetiza2
Verbete original em inglês
- Definition
- a female foreteller or an inspired woman
- Derivation
- feminine of G4396 (προφήτης);
- KJV usage
- prophetess
Onde aparece
2 ocorrências na Bíblia
- Lucas 2:36
E estava ali a profetiza Ana, filha de Fanuel, da tribo de Aser. Ela já tinha idade avançada, e havia vivido com o marido sete anos desde sua virgindade.
- Apocalipse 2:20
Mas eu tenho algumas poucas coisas contra ti: que tu deixas a mulher Jezabel, que se diz profetiza, ensinar e enganar meus servos, para que façam pecados sexuais, e comam dos sacrifícios aos ídolos.