Verbete grego · G4301

προλαμβάνω

prolambánō · transliteração

Significado
tomar de antemão, i.e. (literalmente) comer antes que outros tenham oportunidade; (figurativamente) antecipar, surpreender
Derivação
de G4253 (πρό) e G2983 (λαμβάνω);
Traduzido como
antecipar, alcançar, tomar antes

Verbete original em inglês

Definition
to take in advance, i.e. (literally) eat before others have an opportunity; (figuratively) to anticipate, surprise
Derivation
from G4253 (πρό) and G2983 (λαμβάνω);
KJV usage
come aforehand, overtake, take before

Onde aparece

3 ocorrências na Bíblia

  • Marcos 14:8

    Esta fez o que podia; adiantou-se para ungir o meu corpo, para a sepultura.

  • 1 Coríntios 11:21

    Porque cada um, comendo antes, toma sua própria ceia; e um fica com fome, e outro fica bêbado.

  • Gálatas 6:1

    Irmãos, se alguém for surpreendido em algum pecado, vós que sois espirituais, restaurai ao tal com espírito de mansidão, prestando atenção a ti mesmo, para que não sejas tentado também.