Verbete grego · G4293
προκαταγγέλλω
prokatangéllō · transliteração
prokatangéllō (προκαταγγέλλω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4293 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “antecedência” (2 versículos).
- Significado
- anunciar de antemão, i.e. predizer, prometer
- Traduzido como
- predizer, ter notícia, (mostrar) antes
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “antecedência” fica azul em Atos 3:24. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
24 os , os , todos os , anunciaram com .
Toque em “antecedência”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “antecedência”.
Atos 3:24
E também todos os profetas, desde Samuel e os posteriores, todos os que falaram, também anunciaram com antecedência destes dias.
✦ Entender este versículoπροκαταγγέλλω
prokatangéllō · grego · G4293
- Neste versículo
- antecedência
- O que significa
- anunciar de antemão, predizer, prometer
- Como a Bíblia Livre traduz
- antecedência2
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4293 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- antecedência2
Verbete original em inglês
- Definition
- to anounce beforehand, i.e. predict, promise
- KJV usage
- foretell, have notice, (shew) before
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Atos 3:18
Mas Deus cumpriu assim o que já antes pela boca de todos os seus profetas ele tinha anunciado, que o Cristo tinha de sofrer.
- Atos 3:24
E também todos os profetas, desde Samuel e os posteriores, todos os que falaram, também anunciaram com antecedência destes dias.
- Atos 7:52
Qual dos profetas vossos pais não perseguiram? E eles mataram a todos os que anunciaram com antecedência a vinda do Justo, do qual agora vós tendes sido traidores e homicidas;
- 2 Coríntios 9:5
Portanto achei necessário dizer a estes irmãos que viessem primeiro até vós, e preparassem primeiro vossa generosidade, já antes prometida, para que esteja pronta como boa vontade e não como avareza.