Verbete grego · G4172
πόλις
pólis · transliteração
pólis (πόλις) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4172 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “cidade” (118 versículos) e “cidades” (16).
- Significado
- uma cidade (propriamente, com muros, de maior ou menor tamanho)
- Traduzido como
- cidade
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cidade” fica azul em Mateus 2:23. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
23 a , para se o que foi , que: Ele será de .
Toque em “cidade”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cidade”.
Mateus 2:23
E veio a habitar na cidade chamada Nazaré, para que se cumprisse o que foi dito pelos profetas, que: Ele será chamado de Nazareno.
✦ Entender este versículoπόλις
pólis · grego · G4172
- Neste versículo
- cidade
- O que significa
- uma cidade (propriamente, com muros, de maior ou menor tamanho)
- Como a Bíblia Livre traduz
- cidade118cidades16
Aparece em 155 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4172 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- cidade118
- cidades16
Verbete original em inglês
- Definition
- a town (properly, with walls, of greater or less size)
- KJV usage
- city
Onde aparece
155 ocorrências na Bíblia
- Mateus 2:23
E veio a habitar na cidade chamada Nazaré, para que se cumprisse o que foi dito pelos profetas, que: Ele será chamado de Nazareno.
- Mateus 4:5
Então o diabo o levou consigo à santa cidade, e o pôs sobre o ponto mais alto do Templo,
- Mateus 5:14
Vós sois a luz do mundo; não se pode esconder uma cidade fundada sobre o monte;
- Mateus 5:35
Nem pela terra, porque é o suporte de seus pés; nem por Jerusalém, porque é a cidade do grande Rei.
- Mateus 8:33
E os que cuidavam dos porcos fugiram; e ao chegarem à cidade, anunciaram todas estas coisas, inclusive o que havia acontecido aos endemoninhados.
- Mateus 8:34
E eis que toda aquela cidade saiu ao encontro de Jesus; e quando o viram, rogaram-lhe que se retirasse do território deles.
- Mateus 9:1
Então ele entrou no barco, passou para a outra margem, e veio à sua própria cidade.
- Mateus 9:35
Jesus percorria todas as cidades e aldeias, ensinando em suas sinagogas, pregando o Evangelho do Reino, e curando toda enfermidade e toda doença entre o povo.
- Mateus 10:5
Jesus enviou esses doze, e lhes mandou, dizendo: — Não ireis pelo caminho dos gentios, nem entrareis em cidade de samaritanos.
- Mateus 10:11
E em qualquer cidade ou aldeia que entrardes, informai-vos de quem nela seja digno, e ficai ali até que saiais.
- Mateus 10:14
E quem quer que não vos receber, nem ouvir vossas palavras, quando sairdes daquela casa ou cidade, sacudi o pó de vossos pés.
- Mateus 10:15
Em verdade vos digo que no dia do julgamento mais tolerável será para a região de Sodoma e Gomorra do que para aquela cidade.