Verbete grego · G3806
πάθος
páthos · transliteração
- Significado
- propriamente, sofrimento ("pathos"), i.e. (subjetivamente) uma paixão (especialmente concupiscência)
- Derivação
- do alternante de G3958 (πάσχω);
- Traduzido como
- afeição (desordenada), paixão
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, suffering ("pathos"), i.e. (subjectively) a passion (especially concupiscence)
- Derivation
- from the alternate of G3958 (πάσχω);
- KJV usage
- (inordinate) affection, lust
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Romanos 1:26
Por isso, Deus os entregou a paixões infames. Pois até suas mulheres trocaram o hábito sexual natural pelo que era contra a natureza;
- Colossenses 3:5
Portanto, mortificai as partes carnais que há em vós que são terrenas; são elas: o pecado sexual, a impureza, a paixão depravada, o desejo maligno, e a ganância, que é idolatria.
- 1 Tessalonicenses 4:5
não na paixão do desejo malicioso, como os gentios que não conhecem Deus.