Verbete grego · G3789
ὄφις
óphis · transliteração
óphis (ὄφις) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3789 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “serpente” (8 versículos) e “serpentes” (6).
- Significado
- uma serpente, figuradamente, (como tipo de astúcia dissimulada) uma pessoa ardilosa e maliciosa, especialmente Satanás
- Derivação
- provavelmente de G3700 (ὀπτάνομαι) (através da ideia de agudeza de visão);
- Traduzido como
- serpente
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “serpente” fica azul em Mateus 7:10. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
10 , uma ?
Toque em “serpente”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “serpente”.
Mateus 7:10
E se pedir peixe, lhe dará uma serpente?
✦ Entender este versículoὄφις
óphis · grego · G3789
- Neste versículo
- serpente
- O que significa
- uma serpente, figuradamente, (como tipo de astúcia dissimulada) uma pessoa ardilosa e maliciosa…
- Como a Bíblia Livre traduz
- serpente8serpentes6
Aparece em 14 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3789 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- serpente8
- serpentes6
Verbete original em inglês
- Definition
- a snake, figuratively, (as a type of sly cunning) an artful malicious person, especially Satan
- Derivation
- probably from G3700 (ὀπτάνομαι) (through the idea of sharpness of vision);
- KJV usage
- serpent
Onde aparece
14 ocorrências na Bíblia
- Mateus 7:10
E se pedir peixe, lhe dará uma serpente?
- Mateus 10:16
Eis que eu vos envio como ovelhas em meio de lobos; portanto, sede prudentes como as serpentes e inofensivos como pombas.
- Mateus 23:33
Serpentes, ninhada de víboras! Como escapareis da condenação do inferno?
- Marcos 16:18
pegarão serpentes com as mãos; e se beberem algo mortífero, não lhes fará dano algum; porão as mãos sobre os enfermos, e sararão.
- Lucas 10:19
Eis que vos dou poder para pisar sobre serpentes e escorpiões, e sobre toda a força do inimigo, e nada vos fará dano nenhum.
- Lucas 11:11
E que pai, dentre vós, a quem o filho pedir pão, lhe dará uma pedra? Ou, se também lhe pedir peixe, no lugar do peixe lhe dará uma serpente?
- João 3:14
E como Moisés levantou a serpente no deserto, assim deve o Filho do homem ser levantado,
- 1 Coríntios 10:9
E não tentemos a Cristo, como também alguns deles tentaram, e pereceram pelas serpentes.
- 2 Coríntios 11:3
Mas temo que, assim como a serpente enganou a Eva com sua astúcia, também assim em alguma maneira vossas mentes se corrompam da simplicidade que está em Cristo.
- Apocalipse 9:19
Porque o poder deles está em sua boca, e em suas caudas; porque suas caudas são semelhantes a serpentes tendo cabeças, e com elas causam dano.
- Apocalipse 12:9
E foi lançado o grande dragão, a serpente antiga, chamada o diabo e Satanás, que engana a todo o mundo; ele foi lançado na terra, e seus anjos foram lançados com ele.
- Apocalipse 12:14
E foram dadas à mulher duas asas de grande águia, para que voasse ao deserto, ao lugar dela, onde ali é alimentada por um tempo, e tempos, e a metade de um tempo, longe da face da serpente.