Verbete grego · G3705
ὅραμα
hórama · transliteração
hórama (ὅραμα) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3705 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “visão” (12 versículos).
- Significado
- algo olhado, i.e. um espetáculo (especialmente sobrenatural)
- Derivação
- de G3708 (ὁράω);
- Traduzido como
- visão, visão
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “visão” fica azul em Mateus 17:9. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9 enquanto , a seguinte ordem: — Não a a , o do seja .
Toque em “visão”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “visão”.
Mateus 17:9
E enquanto desciam do monte, Jesus lhes disse a seguinte ordem: — Não conteis a visão a ninguém, até que o Filho do homem seja ressuscitado dos mortos.
✦ Entender este versículoὅραμα
hórama · grego · G3705
- Neste versículo
- visão
- O que significa
- algo olhado, um espetáculo (especialmente sobrenatural)
- Como a Bíblia Livre traduz
- visão12
Aparece em 12 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3705 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- visão12
Verbete original em inglês
- Definition
- something gazed at, i.e. a spectacle (especially supernatural)
- Derivation
- from G3708 (ὁράω);
- KJV usage
- sight, vision
Onde aparece
12 ocorrências na Bíblia
- Mateus 17:9
E enquanto desciam do monte, Jesus lhes disse a seguinte ordem: — Não conteis a visão a ninguém, até que o Filho do homem seja ressuscitado dos mortos.
- Atos 7:31
Moisés, ao ver isso, maravilhou-se da visão; e ao aproximar-se para ver, veio até ele a voz do Senhor,
- Atos 9:10
E havia em Damasco um certo discípulo, de nome Ananias; e disse-lhe o Senhor em visão: — Ananias! E ele respondeu: — Eis-me aqui, Senhor!
- Atos 9:12
E ele viu em visão que um homem, de nome Ananias, entrava, e sobre ele punha a mão, para que voltasse a ver.
- Atos 10:3
Ele viu claramente em visão, cerca da hora nona do dia, a um anjo de Deus, que vinha a ele, e lhe dizia: — Cornélio!
- Atos 10:17
E enquanto Pedro estava pensando perplexo consigo mesmo o que seria aquela visão que ele tinha visto, eis que os homens que tinham sido enviados por Cornélio, perguntando pela casa de Simão, pararam à porta.
- Atos 10:19
E estando Pedro pensando naquela visão, o Espírito lhe disse: Eis que três homens te buscam.
- Atos 11:5
— Eu estava orando na cidade de Jope, e vi em êxtase uma visão: um certo objeto que descia como um grande lençol, pelas quatro pontas abaixado desde o céu, e vinha até mim.
- Atos 12:9
E saindo, o seguia; e não sabia que era verdade o que se fazia pelo anjo, mas pensava que estava tendo alguma visão.
- Atos 16:9
E uma visão foi vista por Paulo durante a noite: um homem Macedônio se pôs diante dele, rogando-lhe, e dizendo: — Passa à Macedônia, e ajuda-nos!
- Atos 16:10
E quando ele viu a visão, logo procuramos partir para a Macedônia, concluindo que o Senhor estava nos chamando para anunciarmos o Evangelho a eles.
- Atos 18:9
E o Senhor disse em visão de noite a Paulo: — Não temas, mas fala, e não te cales.