Verbete grego · G3619
οἰκοδομή
oikodomḗ · transliteração
oikodomḗ (οἰκοδομή) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3619 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “edificação” (12 versículos), “edifício” (3) e “edifícios” (3).
- Significado
- arquitetura, i.e. (concretamente) uma estrutura; figurativamente, confirmação
- Traduzido como
- edifício, edificação
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “edifícios” fica azul em Mateus 24:1. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
1 , e se . se dele para os do complexo do .
Toque em “edifícios”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “edifícios”.
Mateus 24:1
Jesus saiu do templo, e se foi. Então seus discípulos se aproximaram dele para lhe mostrarem os edifícios do complexo do templo.
✦ Entender este versículoοἰκοδομή
oikodomḗ · grego · G3619
- Neste versículo
- edifícios
- O que significa
- arquitetura, (concretamente) uma estrutura
- Como a Bíblia Livre traduz
- edificação12edifício3edifícios3
Aparece em 18 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3619 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- edificação12
- edifício3
- edifícios3
Verbete original em inglês
- Definition
- architecture, i.e. (concretely) a structure; figuratively, confirmation
- KJV usage
- building, edify(-ication, -ing)
Onde aparece
18 ocorrências na Bíblia
- Mateus 24:1
Jesus saiu do templo, e se foi. Então seus discípulos se aproximaram dele para lhe mostrarem os edifícios do complexo do templo.
- Marcos 13:1
Quando ele estava saindo do templo, um de seus discípulos lhe disse: — Mestre, olha que pedras, e que edifícios!
- Marcos 13:2
Jesus respondeu, dizendo-lhe: — Vês estes grandes edifícios? Não será deixada pedra sobre pedra, que não seja derrubada.
- Romanos 14:19
Sigamos, pois, as coisas que resultam em paz e edificação de uns aos outros.
- Romanos 15:2
Portanto, cada um de nós agrade ao próximo no que é bom para a edificação.
- 1 Coríntios 3:9
Porque somos cooperadores de Deus; vós sois a plantação de Deus, o edifício de Deus.
- 1 Coríntios 14:3
Mas o que profetiza, fala aos seres humanos para edificação, convencimento, e consolação.
- 1 Coríntios 14:5
E eu quero que todos vós faleis línguas, porém mais ainda que profetizeis; porque o que profetiza é maior que o que fala línguas, a não ser que também interprete, para que a igreja receba edificação.
- 1 Coríntios 14:12
Assim também vós, dado que desejais os dons espirituais, procurai neles abundar, para edificação da igreja.
- 1 Coríntios 14:26
Então o que há, irmãos? Quando vos reunis, tem cada um de vós salmo, tem doutrina, tem língua estranha, tem revelação, tem interpretação, tudo se faça para edificação.
- 2 Coríntios 5:1
Porque sabemos que, se nossa casa terrestre deste tabernáculo se desfizer, temos um edifício de Deus, uma casa não feita por mãos, mas eterna, nos céus.
- 2 Coríntios 10:8
Porque se eu também ainda mais me quiser orgulhar do nosso poder que o Senhor nos deu para edificação, e não para vossa destruição, não me envergonharei;