Verbete grego · G3603
ὅ ἐστι
hó esti · transliteração
hó esti (ὅ ἐστι) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3603 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “é” (7 versículos).
- Significado
- que é
- Derivação
- do neutro de G3739 (ὅς) e da terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510 (εἰμί);
- Traduzido como
- chamado, que é, isto é
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “é” fica azul em Marcos 7:34. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
34Depois, olhos ao , , : — , ( , ).
Toque em “é”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “é”.
Marcos 7:34
Depois, levantando os olhos ao céu, suspirou, e disse: — Efatá, (isto é, abre-te).
✦ Entender este versículoὅ ἐστι
hó esti · grego · G3603
- Neste versículo
- é
- O que significa
- que é
- Como a Bíblia Livre traduz
- é7
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3603 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- é7
Verbete original em inglês
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Marcos 3:17
Tiago filho de Zebedeu, e João, irmão de Tiago; e pôs-lhes por nome Boanerges, que significa “filhos do trovão”;
- Marcos 7:11
Mas vós dizeis: Se o homem disser ao pai ou à mãe: Tudo o que te puder aproveitar de mim é corbã (isto é, oferta),
- Marcos 7:34
Depois, levantando os olhos ao céu, suspirou, e disse: — Efatá, (isto é, abre-te).
- Marcos 12:42
E uma pobre viúva veio, e lançou duas pequenas moedas, de pouco valor.
- Marcos 15:16
E os soldados o levaram para o pátio, que é o pretório; e convocaram toda a tropa.
- Marcos 15:42
E quando já vinha o final da tarde, porque era a preparação, que é o dia antes de sábado,
- Efésios 6:17
Pegai também o capacete da salvação, e a espada do Espírito, que é a palavra de Deus;
- Colossenses 1:24
Agora me alegro nos meus sofrimentos por vós, e cumpro na minha carne o restante das aflições de Cristo, em benefício do seu corpo, que é a Igreja.
- Hebreus 7:2
a quem também Abraão deu o dízimo de tudo; primeiramente significa Rei de justiça, e depois também rei de Salém, que é, rei de paz;
- Apocalipse 21:8
Mas quanto aos covardes, e aos incrédulos, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos pecadores sexuais, e aos feiticeiros, e aos idólatras, e a todos os mentirosos, a parte deles será no lago que queima com fogo e enxofre, que é a segunda morte.
- Apocalipse 21:17
E ele mediu seu muro de cento e quarenta e quatro côvados, conforme a medida humana, que é também a do anjo.