Verbete grego · G3475

Μωσεύς

Mōseús · transliteração

Mōseús (Μωσεύς) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3475 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Moisés” (74 versículos).

Significado
Moisés (i.e. Mosheh), o legislador hebreu
Derivação
de origem hebraica (H04872);
Traduzido como
Moisés

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Moisés” fica azul em Mateus 8:4. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Mateus 8Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

4 : — o cuidado de a ; ao , a , que haja .

Toque em “Moisés”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Moisés”.

Estudo da palavra

Mateus 8:4

Então Jesus lhe disse: — Tem o cuidado de dizeres a ninguém; mas vai mostrar-te ao sacerdote, e oferece a oferta que Moisés ordenou, para que lhes haja testemunho.

✦ Entender este versículo

Μωσεύς

Mōseús · grego · G3475

Neste versículo
Moisés
O que significa
Moisés (, Mosheh), o legislador hebreu
Como a Bíblia Livre traduz
Moisés74

Aparece em 79 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem G3475 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Moisés74

Verbete original em inglês

Definition
Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
Derivation
of Hebrew origin; (H04872);
KJV usage
Moses

Onde aparece

79 ocorrências na Bíblia

  • Mateus 8:4

    Então Jesus lhe disse: — Tem o cuidado de dizeres a ninguém; mas vai mostrar-te ao sacerdote, e oferece a oferta que Moisés ordenou, para que lhes haja testemunho.

  • Mateus 17:3

    E eis que lhes apareceram Moisés e Elias, falando com ele.

  • Mateus 17:4

    Pedro, então, disse a Jesus: — Senhor, bom é para nós estarmos aqui. Se queres, façamos aqui três tendas: uma para ti, uma para Moisés, e uma para Elias.

  • Mateus 19:7

    Eles lhe disseram: — Por que, pois, Moisés mandou lhe dar carta de separação, e divorciar-se dela?

  • Mateus 19:8

    Jesus lhes disse: — Por causa da dureza dos vossos corações Moisés vos permitiu divorciardes de vossas mulheres; mas no princípio não foi assim.

  • Mateus 22:24

    dizendo: — Mestre, Moisés disse: Se um homem morrer sem ter filhos, seu irmão se casará com sua mulher, e gerará descendência ao seu irmão.

  • Mateus 23:2

    dizendo: — Os escribas e os fariseus se sentam sobre o assento de Moisés.

  • Marcos 1:44

    dizendo-lhe: — Cuidado, não digas nada a ninguém. Mas vai, mostra-te ao Sacerdote, e oferece por teres ficado limpo o que Moisés mandou, para lhes servir de testemunho.

  • Marcos 7:10

    porque Moisés disse: Honra o teu pai e a tua mãe. E quem maldisser ao pai ou à mãe terá de morrer.

  • Marcos 9:4

    E apareceu-lhes Elias com Moisés, e falavam com Jesus.

  • Marcos 9:5

    Então Pedro disse a Jesus: — Mestre, é bom para nós estarmos aqui; façamos três tendas: uma para ti, uma para Moisés, e uma para Elias.

  • Marcos 10:3

    Mas ele lhes respondeu: — O que Moisés vos mandou?

Estude Mōseús no app

Baixar grátis