Verbete grego · G3432
μοιχός
moichós · transliteração
moichós (μοιχός) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3432 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “adúlteros” (3 versículos).
- Significado
- um amante (masculino); figuradamente, apóstata
- Derivação
- vocábulo talvez primário;
- Traduzido como
- adúltero
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “adúlteros” fica azul em 1 Coríntios 6:9. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9 os o de ? : os pecadores , os , os , os sexualmente , os homens que fazem sexo com ,
Toque em “adúlteros”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “adúlteros”.
1 Coríntios 6:9
Ou não sabeis que os injustos não herdarão o Reino de Deus? Não erreis: nem os pecadores sexuais, nem os idólatras, nem os adúlteros, nem os sexualmente efeminados, nem os homens que fazem sexo com homens,
✦ Entender este versículoμοιχός
moichós · grego · G3432
- Neste versículo
- adúlteros
- O que significa
- um amante (masculino)
- Como a Bíblia Livre traduz
- adúlteros3
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3432 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- adúlteros3
Verbete original em inglês
- Definition
- a (male) paramour; figuratively, apostate
- Derivation
- perhaps a primary word;
- KJV usage
- adulterer
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Lucas 18:11
O fariseu, estando de pé, orava consigo desta maneira: Ó Deus, eu te agradeço, porque não sou como os outros homens, ladrões, injustos e adúlteros; nem sou como este publicano.
- 1 Coríntios 6:9
Ou não sabeis que os injustos não herdarão o Reino de Deus? Não erreis: nem os pecadores sexuais, nem os idólatras, nem os adúlteros, nem os sexualmente efeminados, nem os homens que fazem sexo com homens,
- Hebreus 13:4
O matrimônio seja honrado entre todos, e o leito conjugal sem contaminação; mas Deus julgará os pecadores sexuais e os adúlteros.
- Tiago 4:4
Adúlteros e adúlteras, não sabeis que a amizade do mundo é inimizade contra Deus? Portanto, quem quiser ser amigo do mundo constitui-se inimigo de Deus.