Verbete grego · G3378
μὴ οὐκ
mḕ ouk · transliteração
mḕ ouk (μὴ οὐκ) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3378 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “não” (6 versículos).
- Significado
- como interrogativo e negativo, não é que?
- Traduzido como
- nem (seguido de não), + nunca, não
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “não” fica azul em João 18:11. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
11 a : — ; eu o o tem ?
Toque em “não”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “não”.
João 18:11
Disse pois Jesus a Pedro: — Põe tua espada na bainha; não beberei eu o copo que o Pai tem me dado?
✦ Entender este versículoμὴ οὐκ
mḕ ouk · grego · G3378
- Neste versículo
- não
- O que significa
- como interrogativo e negativo, não é que?
- Como a Bíblia Livre traduz
- não6
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3378 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- não6
Verbete original em inglês
- Definition
- as interrogative and negative, is it not that?
- KJV usage
- neither (followed by no), + never, not
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- João 18:11
Disse pois Jesus a Pedro: — Põe tua espada na bainha; não beberei eu o copo que o Pai tem me dado?
- Romanos 10:18
Mas pergunto: por acaso não ouviram? Sim, certamente. Pois: “Sua voz saiu por toda a terra, e suas palavras até os confins do mundo.”
- Romanos 10:19
Mas pergunto: por acaso Israel não entendeu? Primeiramente Moisés disse: — Eu vos provocarei ciúmes com os que não são do povo; com uma nação insensata vos provocarei à ira.
- 1 Coríntios 9:4
Não temos nós poder de comer e de beber?
- 1 Coríntios 9:5
Não temos nós direito de trazer conosco uma mulher irmã, como também os demais apóstolos, e os irmãos do Senhor, e Cefas?
- 1 Coríntios 11:22
Por acaso não tendes casas para comer e para beber? Ou desprezais a Igreja de Deus, e envergonhais os que não têm? Que vos direi? Eu vos elogiarei? Nisto eu não vos elogio.