Verbete grego · G2985
λαμπάς
lampás · transliteração
lampás (λαμπάς) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2985 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “lâmpadas” (6 versículos).
- Significado
- uma "lâmpada" ou tocha
- Derivação
- de G2989 (λάμπω);
- Traduzido como
- lâmpada, luz, tocha
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “lâmpadas” fica azul em Mateus 25:1. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
1 o dos será a , , e ao do .
Toque em “lâmpadas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “lâmpadas”.
Mateus 25:1
Então o Reino dos céus será semelhante a dez virgens, que tomaram suas lâmpadas, e saíram ao encontro do noivo.
✦ Entender este versículoλαμπάς
lampás · grego · G2985
- Neste versículo
- lâmpadas
- O que significa
- uma "lâmpada" ou tocha
- Como a Bíblia Livre traduz
- lâmpadas6
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2985 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- lâmpadas6
Verbete original em inglês
- Definition
- a "lamp" or flambeau
- Derivation
- from G2989 (λάμπω);
- KJV usage
- lamp, light, torch
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Mateus 25:1
Então o Reino dos céus será semelhante a dez virgens, que tomaram suas lâmpadas, e saíram ao encontro do noivo.
- Mateus 25:3
As tolas, quando tomaram as suas lâmpadas, não tomaram azeite consigo.
- Mateus 25:4
Mas as prudentes tomaram azeite nos seus frascos, com as suas lâmpadas.
- Mateus 25:7
Então todas aquelas virgens se levantaram, e prepararam suas lâmpadas.
- Mateus 25:8
E as tolas disseram às prudentes: — Dai-nos do vosso azeite, porque as nossas lâmpadas estão se apagando.
- João 18:3
Tendo Judas, pois, tomado a tropa e alguns dos oficiais dos sacerdotes e dos fariseus, veio ali com lanternas, tochas, e armas.
- Atos 20:8
E havia muitas luminárias no compartimento onde estavam reunidos.
- Apocalipse 4:5
E do trono saíam relâmpagos, e trovões, e vozes; e sete lâmpadas de fogo ardiam diante do trono, as quais são os sete espíritos de Deus.
- Apocalipse 8:10
E o terceiro anjo tocou sua trombeta; e uma grande estrela caiu do céu ardendo como uma tocha; e ela caiu na terça parte dos rios, e nas fontes de águas.