Verbete grego · G2807
κλείς
kleís · transliteração
kleís (κλείς) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2807 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “chave” (4 versículos) e “chaves” (2).
- Significado
- uma chave (como o que fecha uma fechadura), literal ou figurativamente
- Derivação
- de G2808 (κλείω);
- Traduzido como
- chave
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “chaves” fica azul em Mateus 16:19. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19 darei as do dos ; que ligares na terá ; desligares na terá .
Toque em “chaves”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “chaves”.
Mateus 16:19
E a ti darei as chaves do Reino dos céus; e tudo o que ligares na terra terá sido ligado nos céus; e tudo o que desligares na terra terá sido desligado nos céus.
✦ Entender este versículoκλείς
kleís · grego · G2807
- Neste versículo
- chaves
- O que significa
- uma chave (como o que fecha uma fechadura), literal ou figurativamente
- Como a Bíblia Livre traduz
- chave4chaves2
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2807 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- chave4
- chaves2
Verbete original em inglês
- Definition
- a key (as shutting a lock), literally or figuratively
- Derivation
- from G2808 (κλείω);
- KJV usage
- key
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Mateus 16:19
E a ti darei as chaves do Reino dos céus; e tudo o que ligares na terra terá sido ligado nos céus; e tudo o que desligares na terra terá sido desligado nos céus.
- Lucas 11:52
Ai de vós, estudiosos da Lei, que tomastes a chave do conhecimento; vós mesmos não entrastes, e impedistes aos que estavam entrando.
- Apocalipse 1:18
eu sou o que vivo, e fui morto; e eis que eu vivo para todo o sempre; Amém. E eu tenho as chaves do Xeol e da morte.
- Apocalipse 3:7
“E escreve ao anjo da igreja que está em Filadélfia: “Isto diz o Santo, o Verdadeiro, que tem a chave de Davi; que abre e ninguém fecha; que fecha e ninguém abre;
- Apocalipse 9:1
E o quinto anjo tocou sua trombeta; e eu vi uma estrela que caiu do céu sobre a terra; e foi-lhe dada a chave do poço do abismo.
- Apocalipse 20:1
E eu vi um anjo descendo do céu, tendo a chave do abismo; e uma grande corrente em sua mão;