Verbete grego · G2746
καύχησις
kaúchēsis · transliteração
kaúchēsis (καύχησις) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2746 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “orgulho” (11 versículos).
- Significado
- jactância (propriamente, o ato; por implicação, o objeto), em sentido bom ou mau
- Derivação
- de G2744 (καυχάομαι);
- Traduzido como
- jactância, do que me gloriar, glória, regozijo
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “orgulho” fica azul em Romanos 3:27. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
27, , está o ? Este é . ? A das ? , mas , da .
Toque em “orgulho”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “orgulho”.
Romanos 3:27
Onde, pois, está o orgulho? Este é excluído. Por qual lei? A das obras? Não, mas sim, pela Lei da fé.
✦ Entender este versículoκαύχησις
kaúchēsis · grego · G2746
- Neste versículo
- orgulho
- O que significa
- jactância (propriamente, o ato
- Como a Bíblia Livre traduz
- orgulho11
Aparece em 12 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2746 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- orgulho11
Verbete original em inglês
- Definition
- boasting (properly, the act; by implication, the object), in a good or a bad sense
- Derivation
- from G2744 (καυχάομαι);
- KJV usage
- boasting, whereof I may glory, glorying, rejoicing
Onde aparece
12 ocorrências na Bíblia
- Romanos 3:27
Onde, pois, está o orgulho? Este é excluído. Por qual lei? A das obras? Não, mas sim, pela Lei da fé.
- Romanos 15:17
Assim eu me orgulho em Jesus Cristo das coisas relacionadas a Deus,
- 1 Coríntios 15:31
A cada dia eu morro pelo orgulho que tenho por vós, em Cristo Jesus nosso Senhor.
- 2 Coríntios 1:12
Porque nosso orgulho é este: o testemunho de nossa consciência, que com simplicidade e sinceridade de Deus, não com sabedoria carnal, mas com a graça de Deus, nós nos comportamos no mundo, e especialmente convosco.
- 2 Coríntios 7:4
Muita confiança eu tenho em vós; eu tenho muito orgulho de vós; eu estou cheio de consolação; excedo sobremaneira de alegria em todas as nossas aflições.
- 2 Coríntios 7:14
Porque se em alguma coisa me orgulhei de vós diante dele, não fiquei envergonhado; mas assim como falamos de vós com verdade, assim também nosso orgulho diante de Tito se confirmou verdadeiro.
- 2 Coríntios 8:24
Portanto, mostrai para com eles a prova de vosso amor, e de nosso orgulho por vós, diante das igrejas.
- 2 Coríntios 9:4
Para que, se caso vierem alguns macedônios comigo, e vos encontrarem despreparados, não nos envergonhemos (para não dizermos vós), por causa da confiança neste orgulho.
- 2 Coríntios 11:10
A verdade de Cristo está em mim, de modo que este meu orgulho não me será impedido nas regiões da Acaia.
- 2 Coríntios 11:17
O que eu estou dizendo, não estou dizendo conforme o Senhor, mas sim como um tolo, nesta firme orgulho confiante.
- 1 Tessalonicenses 2:19
Pois, qual é nossa esperança, alegria, ou coroa de orgulho, diante do nosso Senhor Jesus Cristo na sua vinda? Acaso não sois vós?
- Tiago 4:16
Mas agora vos orgulhais nas vossas presunções; todo orgulho como esse é maligno.