Verbete grego · G2713
κατέναντι
katénanti · transliteração
katénanti (κατέναντι) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2713 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “frente” (3 versículos).
- Significado
- diretamente oposto
- Traduzido como
- perante, defronte de
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “frente” fica azul em Marcos 12:41. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
41 estava de à arca do , a arca do ; .
Toque em “frente”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “frente”.
Marcos 12:41
Quando Jesus estava sentado de frente à arca do tesouro, observava como a multidão lançava dinheiro na arca do tesouro; e muitos ricos lançavam muito.
✦ Entender este versículoκατέναντι
katénanti · grego · G2713
- Neste versículo
- frente
- O que significa
- diretamente oposto
- Como a Bíblia Livre traduz
- frente3
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2713 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- frente3
Verbete original em inglês
- Definition
- directly opposite
- KJV usage
- before, over against
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Marcos 11:2
dizendo-lhes: — Ide ao vilarejo que está adiante de vós; e assim que nela entrardes, achareis um jumentinho amarrado, sobre o qual ninguém se sentou; soltai-o, e trazei-o.
- Marcos 12:41
Quando Jesus estava sentado de frente à arca do tesouro, observava como a multidão lançava dinheiro na arca do tesouro; e muitos ricos lançavam muito.
- Marcos 13:3
Depois, sentando-se ele no monte das Oliveiras, de frente ao templo, Pedro, Tiago, João, e André perguntaram-lhe à parte:
- Lucas 19:30
Dizendo: — Ide à aldeia que está em frente; onde, ao entrardes, achareis um potro atado, em que ninguém jamais se sentou; soltai-o, e trazei-o.
- Romanos 4:17
(como está escrito: — Eu te constituí pai de muitas nações) diante daquele em quem ele creu, Deus, que vivifica os mortos, e chama as coisas que não são como se já fossem.